| sözleşmeye bağlı üçüncü taraflar |
contractual third parties |
sözleşmeye bağlı üçüncü taraflar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bağlı ve bağlı olmayan üçüncü taraflar |
affiliated and unaffiliated third parties |
| bağlı kuruluşlar ve bağlı olmayan üçüncü taraflar |
affiliates and nonaffiliated third parties |
| sözleşmeye üçüncü isteğe bağlı protokol |
third optional protocol to the convention |
| bağlı olmayan üçüncü taraflar |
unaffiliated third parties |
| bağlı kuruluşlar ve üçüncü taraflar |
affiliates and third parties |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
| sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı |
based in contract or tort |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
based on contractual, tort or other grounds |
| bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya |
is based on contract, tort, negligence, strict liability, or |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other legal theory |
| iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. |
alleged liability is based on contract, tort, negligence |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
| sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
| taraflar bir sözleşmeye girerler |
parties enter into a contract |
| sözleşmeye taraf olan taraflar |
contracting parties to the convention |
| taraflar arasında bir sözleşmeye |
between the parties to a contract |
| bir sözleşmeye katılan taraflar |
parties involved in a contract |
| diğer üçüncü taraflar |
other third parties |
| ilgili üçüncü taraflar |
relevant third parties |
| güvenilir üçüncü taraflar |
trusted third parties |
| uygun üçüncü taraflar |
appropriate third parties |
| seçilen üçüncü taraflar |
selected third parties |
| ve diğer üçüncü taraflar |
and other third parties |
| ilgili üçüncü taraflar |
interested third parties |
| bazı üçüncü taraflar |
certain third parties |
| çeşitli üçüncü taraflar |
various third parties |
| veya diğer üçüncü taraflar |
or other third party |
| tüm üçüncü taraflar |
all third parties |
| katılan üçüncü taraflar |
third parties involved |
| ve üçüncü taraflar |
and third parties |
| ilgili üçüncü taraflar |
third parties concerned |
| ilgili üçüncü taraflar |
related third parties |
| ilgili üçüncü taraflar |
concerned third parties |
| güvenilir üçüncü taraflar |
credible third parties |
| bu üçüncü taraflar |
these third parties |
| üçüncü taraflar olarak |
as third parties |
| aşağıdaki üçüncü taraflar |
the following third parties |
| üçüncü taraflar & # 039; kaynaklar |
third parties' resources |
| kullandığımız üçüncü taraflar |
third parties we use |
| başlıca üçüncü taraflar |
principal third parties |
| etkilenen üçüncü taraflar |
affected third parties |
| ilgili üçüncü taraflar |
respective third parties |
| bazı üçüncü taraflar |
some third parties |
| atanan üçüncü taraflar |
appointed third parties |
| üçüncü taraflar yasası 1999 |
third parties act 1999 |
| işlenecek üçüncü taraflar |
third parties to process |
| mal sahibi veya üçüncü taraflar |
owner or any third party |
| kabul edilen üçüncü taraflar |
agreed third parties |