| ve yasal olarak geçerli bir ilişki kurmayacaktır |
and shall not establish a legally valid relationship |
ve yasal olarak geçerli bir ilişki kurmayacaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasal olarak geçerli bir ilişki kurmak |
establish a legally valid relationship |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| yasal olarak geçerli bir sözleşme ilişkisi kuramaz |
shall not establish a legally valid contractual relationship |
| yasal olarak geçerli bir belge |
a legally valid document |
| geçerli ve yasal olarak bağlayıcı bir yükümlülük teşkil eder |
constitutes a valid and legally binding obligation |
| geçerli vergiyi kapatmak için yasal olarak uygulanabilir bir hak varsa |
if a legally enforceable right exists to set off current tax |
| yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek |
lawfully disclaim statutory or implied warranties |
| yasal olarak tanınan imtiyazlı ilişki |
legally recognized privileged relationship |
| geçerli bir geçerli omb görüntüler |
it displays a current valid omb |
| yasal olarak geçerli |
legally valid |
| geçerli ve yasal olarak bağlayıcı yükümlülük |
valid and legally binding obligation |
| yasal olarak geçerli sözleşme ilişkisi |
legally valid contractual relationship |
| geçerli yasal hükümlere uygun olarak |
in accordance with the applicable legal provisions |
| yasal olarak geçerli imza |
legally valid signature |
| yasal olarak geçerli olmak |
to be legally valid |
| geçerli ve yasal olarak bağlayıcı |
valid and legally binding |
| yasal olarak geçerli temsil |
legally valid representation |
| yurtdışında yasal olarak geçerli olmak |
to be legally valid abroad |
| yasal olarak geçerli oran |
legally valid rate |
| yasal olarak geçerli değil. |
are not legally valid. |
| yasal olarak geçerli, bağlayıcı ve uygulanabilir |
are legally valid, binding and enforceable against |
| yasal olarak geçerli oranda |
at the legally valid rate |
| ilişki veya ilişki |
relation or relationship |
| ilişki için geçerli |
applicable to the relationship with |
| ilişki için geçerli |
relationship holds for |
| yasal bir ilişki içine girmek |
enter into a legal relationship |
| yasal bir ilişki içinde parti |
party in a legal relationship |
| özel bir yasal ilişki |
a special legal relationship |
| geçerli geçerli sürüm |
current valid version |
| geçerli geçerli |
current applicable |
| geçerli geçerli tam pasaport |
current valid full passport |
| geçerli olması halinde geçerli olacaktır |
shall be valid only if |
| geçerli geçerli sürümde |
in the current valid version |
| geçerli olan geçerli |
then-current applicable |
| sadece geçerli olması durumunda geçerli olacaktır |
shall only be valid if |
| geçerli geçerli pasaport |
current valid passport |
| geçerli geçerli fotoğraf kimliği |
current valid photo id |
| geçerli geçerli lisans |
current valid license |
| geçerli geçerli düzenlemeler |
current applicable regulations |
| ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
the latter shall prevail to the extent of |
| yasal, geçerli ve bağlayıcı bir yükümlülük oluşturur |
constitutes a legal, valid and binding obligation |
| yasal, geçerli ve bağlayıcı bir yükümlülük oluşturur |
constitutes the legal, valid and binding obligation |
| geçerli, yasal ve bağlayıcı bir anlaşma oluşturmak |
constitute valid, legal and binding agreement |
| verilen yasal veya yasal yetkilere uygun olarak |
in accordance with the legal or statutory powers vested |
| yasal ilişki |
legal relationship |
| sözleşmeye bağlı yasal ilişki |
contractual legal relationship |
| yasal ilişki |
relationship legal |
| arasındaki yasal ilişki |
legal relation between |
| önceki yasal ilişki |
prior legal relationship |
| 8. yasal ilişki |
8. legal relationship |