| mahkeme tarafından toplanan kanıtlar |
evidence collected by the court |
mahkeme tarafından toplanan kanıtlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bilimsel kanıtlar kanıtlar fakat kanıtlamaz |
scientific evidence suggests but does not prove |
| toplanan kanıtlar |
evidence collected |
| toplanan kanıtlar. |
evidence that is collected. |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| o tarafından sağlanan kanıtlar |
o the evidence provided by |
| veya tarafından sağlanan veya toplanan bilgiler |
or information provided to or gathered by |
| tarafından toplanan konferans |
conference convened by |
| kardeşler tarafından toplanan grimm |
collected by brothers grimm |
| ve tarafından toplanan |
and collected by |
| tarafından toplanan yorumlar |
comments gathered from |
| bankalar tarafından toplanan |
levied by banks |
| hükümet tarafından toplanan |
levied by the government |
| tarafından toplanan sesler |
sounds collected by |
| tarafından toplanan tanıklıklar |
testimonies collected by |
| ülkeler tarafından toplanan |
levied by countries |
| müşteriler tarafından toplanan |
collected by customers |
| gümrük tarafından toplanan |
collected by customs |
| federal devlet tarafından toplanan |
levied by federal state |
| tarafından toplanan rakamlara göre |
according to figures collected by |
| havayolu tarafından toplanan |
collected by the airline |
| tarafından aylık toplanan |
monthly convened by |
| çerezler tarafından toplanan bilgiler |
information gathered by cookies |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
| mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
| mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
| mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
| mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
| mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
| emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
| mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |