| artışın yürürlüğe girmesinden önce |
before the increase takes effect |
artışın yürürlüğe girmesinden önce terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kapsamın yürürlüğe girmesinden önce |
before coverage is effective |
| değişikliklerin yürürlüğe girmesinden önce |
before the changes take effect |
| fiyat artışının yürürlüğe girmesinden önce |
prior to the effective date of a price increase |
| işlemlerin yürürlüğe girmesinden sonra |
after giving effect to the transactions |
| sözleşmenin yürürlüğe girmesinden 30 gün sonra |
the entry into force of the convention 30 days after its |
| direktifin yürürlüğe girmesinden sonra |
after the entry into force of the directive |
| yürürlüğe girmesinden beri |
since its enactment |
| yürürlüğe girecek ve yürürlüğe girecek |
enter into force and effect |
| yürürlüğe girmek veya yürürlüğe girmek |
come into or continue in force |
| yürürlüğe girme tarihinde yürürlüğe girmesi |
come into force on the effective date |
| bir artışın ardından |
following an increase |
| artışın tadını çıkar |
enjoy a boost |
| artışın büyük kısmı |
bulk of the increase |
| artışın uygulandığı referans oranı |
the reference rate to which the increase applies |
| artışın büyük kısmı |
much of the increase |
| artışın tadını çıkar |
enjoy an increase |
| artışın nedeni |
cause of the increase |
| artışın çoğunu açıkla |
account for most of the increase |
| artışın arkasındaki sürücü |
driver behind the increase |
| bu artışın nedeni |
the reason for this increase |
| artışın geçerli olduğu |
to which the increase applies |
| artışın iki katı |
twice the increase |
| artışın derecesi |
the extent of the increase |
| artışın oranı |
fraction of the increase |
| artışın arkasında |
are behind the increase |
| artışın kaynağı |
source of the increase |
| kaydedilen artışın |
of increase recorded |
| artışın üçte ikisi |
two thirds of the increase |
| yürürlüğe girmeden önce |
prior to the effective time |
| yürürlüğe girmeden önce |
before the entry into force |
| yürürlüğe girmeden önce |
prior to the entry into force |
| daha önce yürürlüğe girdi |
into force earlier |
| yürürlüğe girmeden önce |
before it goes into effect |
| yürürlüğe giren değişikliklerden önce |
prior to the changes taking effect |
| yürürlüğe girme tarihinden önce |
prior to the date of enactment |
| yürürlüğe girmeden önce |
before it comes into effect |
| yürürlüğe girmeden önce |
before it takes effect |
| daha önce yürürlüğe girer |
enters into force before |
| değişiklik yürürlüğe girmeden önce |
prior to the change taking effect |
| daha önce yürürlüğe girdi |
took effect before |
| yürürlüğe girmeden önce. |
before its entry into force. |
| yürürlüğe girmeden önce |
before the coming into effect |
| yürürlüğe girmeden önce |
prior to the enactment |
| yürürlüğe |
effectuated |
| yürürlüğe girmesi |
enactment |
| ileride yürürlüğe girecek olan |
executory |
| yürürlüğe girmesi |
into effect |
| yürürlüğe |
promulgated |
| yürürlüğe koymak |
put into effect |
| un-yürürlüğe |
un-enacted |