mahkeme tarafından verilmesini isteme

mahkeme tarafından verilmesini isteme teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
mahkeme tarafından verilmesini isteme request that the court grant

mahkeme tarafından verilmesini isteme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
verilmesini istemek requesting the granting of
veya bunlara arka ofis hizmetlerinin verilmesini de içerir, or includes the rendering of back-office services to these,
devlet yardımının verilmesini içerir involves the grant of state aid
verilmesini istemek request the granting of
onlara değer verilmesini istiyorum. i want them to be cared for.
verilmesini beklemek expect to be given
mahkeme emri isteme seeking a court order
mahkeme tarafından mahkeme celbi subpoenaed by the court
bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen held by a court or other tribunal of competent jurisdiction
herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından by any court, tribunal or administrative body of competent j
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından by a court or other tribunal of competent jurisdiction
mahkeme veya mahkeme court or tribunal
mahkeme veya diğer mahkeme court or other tribunal
mahkeme mahkeme emri court order of protection
mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya in response to a court order, subpoena, warrant, summons or
mahkeme emri veya mahkeme celbi court order or subpoena
geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri valid subpoena or court order
mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp court order, subpoena, warrant, summons
mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç court order, warrant, subpoena or summons or similar process
mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi a court order, search warrant or subpoena
mahkeme celbi mahkeme kararı subpoena court order
mahkeme ve mahkeme court and tribunal
arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi to a warrant, summons, court order, subpoena
mahkeme emri veya mahkeme celbi; a court order or a subpoena;
mahkeme veya mahkeme dışı court or out of court
mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme court or other tribunal of competent jurisdiction
mahkeme celbi veya mahkeme kararı. subpoena or court order.
mahkeme veya mahkeme court of law or tribunal
mahkeme celbi ve mahkeme emri subpoenas and court orders
mahkeme ve mahkeme dışı court and out of court
mahkeme kararına göre mahkeme celbi in response to a court ordered subpoena
mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması court order, subpoena, or government investigation
mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca pursuant to a subpoena or court order
emri, mahkeme celbi, mahkeme emri warrant, subpoena, court order
mahkeme, mahkeme veya makam court, tribunal or authority
mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan without a subpoena, warrant or court order
mahkeme veya mahkeme a court or tribunal
isteme soliciting
bilgi isteme request information
bilgi isteme özgürlüğü freedom of information request
sözel bilgi isteme verbal prompting
ev isteme home solicitation
demek isteme don't mean it
isteme hakkı the right to request
tazminat isteme hakkı right to seek damages
isteme hakkı entitled to request
banka ekstresi isteme request bank statements
kısıtlama isteme hakkı right to request restrictions
isteme do not request
isteme hakkı entitled to require