| ikinci taraf sözleşme |
second contracting party |
ikinci taraf sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sol taraf sağ taraf |
left side right side |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| ön taraf arka taraf |
front side back side |
| protokole taraf olan taraf olmak |
to become contracting parties to the protocol |
| üçüncü taraf veya taraf |
third party or parties |
| ikinci taraf denetimi |
second party audit |
| ikinci taraf |
second side |
| ikinci taraf değerlendirmesi |
second party assessment |
| ikinci taraf |
side two |
| ikinci taraf tedarikçi |
second-party supplier |
| son sözleşme veren taraf |
last contracting party |
| sözleşme hükümlerine taraf |
party to the contractual provisions |
| ilgili taraf sözleşme |
contracting party concerned |
| üçüncü taraf sözleşme düzenlemeleri |
third party contractual arrangements |
| ortak sözleşme yapan taraf |
co-contracting party |
| iki taraf arasındaki sözleşme |
contract between the two parties |
| iki taraf arasında bir sözleşme |
a contract between two parties |
| ve sözleşme veren taraf |
and contracting party |
| ilk sözleşme yapan taraf |
first contracting party |
| üçüncü taraf sözleşme |
the third contracting party |
| ayrı sözleşme yapan taraf |
separate contracting party |
| ikinci tur ikinci tur |
second round runoff |
| ikinci olarak ikinci |
second by second basis |
| ikinci sözleşme |
second contract |
| ikinci nesil sözleşme |
second generation contract |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| sol taraf |
aport |
| temyiz eden taraf |
appellant |
| temyizde davalı taraf |
appellee |
| bi taraf |
bi-party |
| kör taraf |
blind side |
| iyi taraf |
bright side |
| kiralayan taraf |
charterer |
| karşı taraf |
counterparty |
| karşı taraf riski |
counterparty risk |
| sırt taraf |
dorsum |
| ön taraf |
forefront |
| ön taraf |
forepart |
| ön taraf |
front up |
| her iki taraf içinde öldürücü olan |
internecine |
| yan taraf |
next door |
| karanlıktaki taraf |
nightside |