| iki taraf arasındaki sözleşme |
contract between the two parties |
iki taraf arasındaki sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| iki taraf arasındaki konuşma |
conversation between two parties |
| iki taraf arasındaki anlayışı |
understanding between the two parties |
| iki taraf arasındaki anlaşma |
agreement between two parties |
| iki taraf arasındaki boşluk |
the gap between the two sides |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| iki taraf arasında bir sözleşme |
a contract between two parties |
| arasındaki ve arasındaki ilişki |
relationship between and among |
| taraf arasındaki genişlik |
width between side |
| sol taraf sağ taraf |
left side right side |
| ön taraf arka taraf |
front side back side |
| protokole taraf olan taraf olmak |
to become contracting parties to the protocol |
| üçüncü taraf veya taraf |
third party or parties |
| arasındaki sözleşme |
contract between |
| vaftiz edilen kişiler arasındaki bu sözleşme |
this covenant between baptized persons has been raised by |
| bu sözleşme, arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur. |
this contract constitutes the entire agreement between the |
| arasındaki sözleşme ilişkisini yönetir |
governs the contractual relationship between |
| 1 ocak-1 arasındaki dönem için sözleşme girilecektir |
contract will be entered into for the period from 1 january |
| bu sözleşme arasındaki çatışma |
conflict between this contract |
| bireyler arasındaki sözleşme |
contract between individuals |
| taraflar arasındaki sözleşme |
contract between the parties |
| son sözleşme veren taraf |
last contracting party |
| sözleşme hükümlerine taraf |
party to the contractual provisions |
| ilgili taraf sözleşme |
contracting party concerned |
| üçüncü taraf sözleşme düzenlemeleri |
third party contractual arrangements |
| ortak sözleşme yapan taraf |
co-contracting party |
| ikinci taraf sözleşme |
second contracting party |
| ve sözleşme veren taraf |
and contracting party |
| ilk sözleşme yapan taraf |
first contracting party |
| üçüncü taraf sözleşme |
the third contracting party |
| ayrı sözleşme yapan taraf |
separate contracting party |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| bir gülümseme iki kişi arasındaki en kısa mesafedir. |
a smile is the shortest distance between two people |
| iki kültür arasındaki çatışma |
clash between two cultures |
| iki işaret arasındaki bağlantı |
link between two marks |
| iki harf arasındaki boşluk |
a space between two letters |
| iki takım arasındaki sinerji |
synergies between both teams |
| iki nokta arasındaki ilişki |
relationship between two points |
| iki hafta arasındaki iptal bildirilirse |
informed of the cancellation between two weeks a |
| iki çeşit arasındaki denge |
balance between the two kinds |
| iki grup arasındaki boşluk |
gap between the two groups |
| iki malzeme arasındaki bağ |
the bond between the two materials |
| iki bölge arasındaki arayüz |
the interface between two regions |