| sertifikayı veren mahkeme veya makam |
court or authority issuing the certificate |
sertifikayı veren mahkeme veya makam terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |
| herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
if any court or competent authority finds that any provision |
| lisans veren makam |
licence issuing authority |
| patent veren makam |
patent issuing authority |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| herhangi bir kanun uygulayıcı makam ya da mahkeme emri |
any law enforcement authorities or court order |
| lisans veren veya lisans veren |
licensor or licensee |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
| mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |
| mahkeme veya mahkeme |
a court or tribunal |
| adli veya idari makam |
judicial or administrative authority |
| veya başka bir makam |
or other authority |
| yabancı kurum veya makam |
foreign agency or authority |
| sertifikayı devralmak |
take over certificate |
| bu sertifikayı ver |
issue this certificate |
| bu sertifikayı burada verdim |
i hereby issue this certificate |
| sertifikayı teslim etmek |
surrender the certificate |
| sertifikayı geç |
pass certificate |
| bu sertifikayı yürüttü |
executed this certificate |
| bu sertifikayı yürüttü |
has executed this certificate |
| bu sertifikayı yürüttüm |
i have executed this certificate |
| bir sertifikayı değiştirmek |
altering a certificate |
| bu sertifikayı vermek |
hereby issue this certificate |
| sertifikayı çıkart |
extract certificate |
| bu sertifikayı sunar |
presents this certificate |
| sertifikayı göster |
show certificate |
| sertifikayı görüntüle |
view certificate |
| bir sertifikayı onayla |
endorse a certificate |
| bu sertifikayı verdim |
i issue this certificate |
| bu sertifikayı verdi |
issues this certificate |
| sertifikayı temizle |
clear certificate |
| sertifikayı ver |
deliver the certificate |
| sertifikayı işaretle |
mark certificate |
| ingilizce ilk sertifikayı al |
obtain first certificate in english |
| sertifikayı sakla |
maintain certificate |
| bu sertifikayı imzaladım |
i sign this certificate |