| mahkemenin yargı yetkisini kullanmasını yasaklamak |
bar the court from exercising jurisdiction |
mahkemenin yargı yetkisini kullanmasını yasaklamak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| başka bir kullanıcının kullanmasını ve keyfini çıkarmasını kısıtlama veya engelleme. |
restrict or inhibit any other user from using and enjoying t |
| dünya kullanmasını |
world-redeeming |
| seni kullanmasını engellemek |
preventing you from using |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| yargı yetkisini korumak |
retain jurisdiction |
| yargı yetkisini koruyor |
retains jurisdiction |
| yargı yetkisini sonlandırmak |
terminate jurisdiction |
| mahkeme yargı yetkisini koruyor |
the court retains jurisdiction |
| yargı yetkisini elinde tutacaktır |
shall retain jurisdiction |
| yargı yetkisini devretmek |
oust the jurisdiction |
| kişisel yargı yetkisini kabul etmiş olursunuz. |
you agree to the personal jurisdiction by and venue in the s |
| yargı yetkisini kullanmak |
exercise its jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisini kabul etmek |
agree to the exclusive jurisdiction |
| yargı yetkisini reddetmek |
refuse jurisdiction |
| yargı yetkisini sürdürmek |
sustain jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisini elinde tutacaktır |
shall retain exclusive jurisdiction |
| cezai yargı yetkisini kullanmak |
to exercise its criminal jurisdiction |
| yargı yetkisini kabul ediyorsun |
you accept the jurisdiction |
| yargı yetkisini reddetmek |
to deny jurisdiction |
| yargı yetkisini aşmak |
exceed jurisdiction |
| yargı yetkisini reddetmek |
decline jurisdiction over |
| yargı yetkisini korumak |
preserve jurisdiction |
| kişisel yargı yetkisini kabul ettiğinizi |
you agree to the personal jurisdiction by and venue |
| yargı yetkisini kabul etmek |
agree to the jurisdiction |
| bir mahkeme yargı yetkisini üstlenir |
a court assumes jurisdiction |
| yargı yetkisini kabul eder |
agrees to the jurisdiction |
| kişisel yargı yetkisini kabul ediyorsun |
you agree to personal jurisdiction |
| ceza yargı yetkisini kullanmak |
to exercise its criminal jurisdiction over |
| yargı yetkisini ortadan kaldırır |
precludes jurisdiction |
| mahkeme yargı yetkisini elinde tutacaktır |
the court shall retain jurisdiction |
| yargı yetkisini savunmak |
assert its jurisdiction |
| yargı yetkisini destekleyecektir |
would support jurisdiction |
| yargı yetkisini ele geçirmek |
seize jurisdiction |
| münhasır olmayan yargı yetkisini kabul etmek |
agree to the non-exclusive jurisdiction |
| mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
court's jurisdiction |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisine dokunulmazlık |
immunity from jurisdiction of any court |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of any court |
| mahkemenin yargı yetkisi yoktu |
court had no jurisdiction |
| bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of a tribunal |
| bu mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of this court |
| mahkemenin yargı alanındaki zorluklar |
challenges to the jurisdiction of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi dahilindeki suçlar |
crimes within the jurisdiction of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi için |
for the jurisdiction of the court |
| uluslararası mahkemenin çekişmeli yargı yetkisi |
contentious jurisdiction of the international court |
| mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of the tribunal |
| mahkemenin yargı yetkisizliğine dayanır |
relies on lack of jurisdiction of the court |
| mahkemenin yargı yetkisine meydan okumak |
challenge the jurisdiction of the court |
| mahkemenin zorunlu yargı yetkisi |
the compulsory jurisdiction of the court |
| mahkemenin yargı yetkisi yok |
court has no jurisdiction |