| yargı yetkisini kullanmak |
exercise its jurisdiction |
yargı yetkisini kullanmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| cezai yargı yetkisini kullanmak |
to exercise its criminal jurisdiction |
| ceza yargı yetkisini kullanmak |
to exercise its criminal jurisdiction over |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| takdir yetkisini kullanmak |
exercise its discretion |
| takdir yetkisini kullanmak |
exercise their discretion |
| yetkisini kullanmak |
exercise its authority |
| azami takdir yetkisini kullanmak |
exercise the utmost discretion |
| takdir yetkisini kullanmak |
exercise his or her discretion |
| takdir yetkisini kullanmak |
exercising his discretionary power |
| yargı yetkisini korumak |
retain jurisdiction |
| yargı yetkisini koruyor |
retains jurisdiction |
| yargı yetkisini sonlandırmak |
terminate jurisdiction |
| mahkeme yargı yetkisini koruyor |
the court retains jurisdiction |
| yargı yetkisini elinde tutacaktır |
shall retain jurisdiction |
| yargı yetkisini devretmek |
oust the jurisdiction |
| kişisel yargı yetkisini kabul etmiş olursunuz. |
you agree to the personal jurisdiction by and venue in the s |
| münhasır yargı yetkisini kabul etmek |
agree to the exclusive jurisdiction |
| yargı yetkisini reddetmek |
refuse jurisdiction |
| yargı yetkisini sürdürmek |
sustain jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisini elinde tutacaktır |
shall retain exclusive jurisdiction |
| mahkemenin yargı yetkisini kullanmasını yasaklamak |
bar the court from exercising jurisdiction |
| yargı yetkisini kabul ediyorsun |
you accept the jurisdiction |
| yargı yetkisini reddetmek |
to deny jurisdiction |
| yargı yetkisini aşmak |
exceed jurisdiction |
| yargı yetkisini reddetmek |
decline jurisdiction over |
| yargı yetkisini korumak |
preserve jurisdiction |
| kişisel yargı yetkisini kabul ettiğinizi |
you agree to the personal jurisdiction by and venue |
| yargı yetkisini kabul etmek |
agree to the jurisdiction |
| bir mahkeme yargı yetkisini üstlenir |
a court assumes jurisdiction |
| yargı yetkisini kabul eder |
agrees to the jurisdiction |
| kişisel yargı yetkisini kabul ediyorsun |
you agree to personal jurisdiction |
| yargı yetkisini ortadan kaldırır |
precludes jurisdiction |
| mahkeme yargı yetkisini elinde tutacaktır |
the court shall retain jurisdiction |
| yargı yetkisini savunmak |
assert its jurisdiction |
| yargı yetkisini destekleyecektir |
would support jurisdiction |
| yargı yetkisini ele geçirmek |
seize jurisdiction |
| münhasır olmayan yargı yetkisini kabul etmek |
agree to the non-exclusive jurisdiction |
| kullanmak veya kullanmak niyetinde |
use or intend to use |
| birincil yargı yetkisi kullanmak |
exercise primary jurisdiction |
| yargı yetkisi kullanmak |
to exercise jurisdiction over |
| yargı yetkisi kullanmak için yasa ile yetkilendirilmiş diğer memurlar |
other officer authorized by law to exercise judicial power |
| kişisel yargı yetkisi kullanmak |
exercise personal jurisdiction |
| iyi bir yargı kullanmak |
using a good judgement |
| yargı yetkilerini kullanmak |
exercise judicial powers |
| mesleki yargı ve deneyim kullanmak |
use professional judgment and experience |
| dünya dışı yargı yetkisi kullanmak |
exercise extraterritorial jurisdiction over |
| suçlara karşı yargı yetkisi kullanmak |
exercise jurisdiction over offences |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |