| transferin uygulanmasının askıya alınmaması |
not suspend the implementation of the transfer except when t |
transferin uygulanmasının askıya alınmaması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| topluluk hukukunun uygulanmasının izlenmesi |
monitoring the application of community law |
| yüksek öğrenim reformlarının uygulanmasının desteklenmesi |
support implementation of the higher education reforms |
| bir ticari adda hakların uygulanmasının şartıdır |
is a condition for the enforcement of rights in a trade name |
| bu tür prosedürlerin uygulanmasının yalnızca |
when the application of such procedures would serve only to |
| sözleşmenin uygulanmasının ardından |
following the execution of the contract |
| ayrıca yeni b'nin uygulanmasının değiştirilmesi gerekebilir. |
it may also require modifications of implementation of new b |
| eylem planının uygulanmasının izlenmesi |
monitoring the implementation of the action plan |
| dikkate alınmaması |
failure to consider |
| alınmaması gereken |
omitted to be taken |
| rızanın alınmaması |
failure to consent |
| insan haklarının dikkate alınmaması |
disregard of human rights |
| verilen için alınmaması |
not to be taken for granted |
| dikkate alınmaması |
absence of consideration |
| malların alınmaması |
non-receipt of goods |
| dikkate alınmaması |
lack of consideration for |
| bu önlemin alınmaması |
failure to observe this precaution |
| önlemlerin alınmaması |
failure of measures |
| çocukların işe alınmaması |
non-recruitment of children |
| delillerin dikkate alınmaması riskini almak |
run the risk that the evidence may be disregarded |
| önlemlerin alınmaması |
failure to observe precautions |
| etkinin dikkate alınmaması |
disregarding the impact |
| hangi kararın alınmaması |
failing which the decision |
| böyle bir kararın alınmaması |
failing such resolution |
| sosyal sınıfın dikkate alınmaması |
disregarding social class |
| hangi makalenin alınmaması |
failing which article |
| transferin |
transferrin |
| transferin tamamlanması |
completion of the transfer |
| transferin temeli |
basis of the transfer |
| transferin kanıtı |
evidencing the transfer |
| transferin varsayımı |
presumption of transfer |
| transferin onayı |
confirmation of the transfer |
| transferin büyüklüğü |
size of the transfer |
| transferin yaratıcısı |
originator of the transfer |
| transferin tamamlanmasından sonra |
after completion of the transfer |
| transferin amaçları |
purposes of the transfer |
| transferin kopyası |
copy of the transfer |
| hızlı transferin kopyası |
copy of the swift transfer |
| transferin |
of your transfer. |
| transferin performansı |
performance of the transfer |
| transferin lehtarı |
beneficiary of the transfer |
| bir transferin ardından |
following a transfer |
| transferin kendisi |
the transfer itself |
| bu transferin sorumlusu |
principal of this transfer |
| transferin etkisi |
the effect of transfer |
| askıya alınacağım |
i'll be hanged |
| askıya almak |
suspend |
| askıya alındı |
suspended |
| askıya alınmış cümle |
suspended sentence |
| askıya alınan bağ |
suspensory ligament |
| göz küresinin askıya alınan ligamenti |
suspensory ligament of eyeball |