| topluluk hukukunun uygulanmasının izlenmesi |
monitoring the application of community law |
topluluk hukukunun uygulanmasının izlenmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| eylem planının uygulanmasının izlenmesi |
monitoring the implementation of the action plan |
| topluluk hukukunun gereklilikleri |
requirements of community law |
| topluluk hukukunun ilgili hükümleri |
the relevant provisions of community law |
| yüksek öğrenim reformlarının uygulanmasının desteklenmesi |
support implementation of the higher education reforms |
| transferin uygulanmasının askıya alınmaması |
not suspend the implementation of the transfer except when t |
| bir ticari adda hakların uygulanmasının şartıdır |
is a condition for the enforcement of rights in a trade name |
| bu tür prosedürlerin uygulanmasının yalnızca |
when the application of such procedures would serve only to |
| sözleşmenin uygulanmasının ardından |
following the execution of the contract |
| ayrıca yeni b'nin uygulanmasının değiştirilmesi gerekebilir. |
it may also require modifications of implementation of new b |
| içtihat hukukunun önemli organı |
substantial body of case law |
| kamu hukukunun tüzel kişiliği |
legal entity of public law |
| uyuşturucu hukukunun kötüye kullanılması |
misuse of drugs law |
| ceza hukukunun uygulanması |
enforcement of the criminal law |
| iş hukukunun modernizasyonu üzerine yeşil bildiri |
green paper on modernisation of labour law |
| rekabet hukukunun ilkeleri |
principles of competition law |
| rekabet hukukunun ihlali |
breaches of competition law |
| ispanyol hukukunun meseleleri |
matters of spanish law |
| ab hukukunun önceliği |
primacy of eu law |
| insan hakları hukukunun önceliği |
primacy of human rights law |
| sendika hukukunun uygulanması |
application of union law |
| sendika hukukunun uygulama alanını aşmaz |
does not extend the field of application of union law beyond |
| iş hukukunun iç hukukta tanımı |
definition of torture in domestic law |
| insan hukukunun adaleti |
isle of man law |
| eğitim hukukunun genel düzenlemesi |
general regulation of the education law |
| avrupa hukukunun kabulü |
adoption of european law |
| canon hukukunun tarihi |
history of canon law |
| kurallar hukukunun alanı |
the area of tort law |
| fransız hukukunun uygulanması |
application of french law |
| uluslararası insan hakları hukukunun daha da geliştirilmesi |
further development of international human rights law |
| kişisel bilgi hukukunun korunması |
protection personal information law |
| ispanyol hukukunun hükümleri |
provisions of spanish law |
| fransız hukukunun sağlanması |
provision of french law |
| iş hukukunun uyumu |
the harmonization of business law |
| çelişkili içtihat hukukunun gelişmesi riski |
risk that contradictory case-law could develop |
| içtihat hukukunun yayınlanması |
a publication of case law |
| iş hukukunun temeli. |
basis of labour law. |
| federal iş hukukunun 20. maddesi |
article 20 of federal labor law |
| avrupa birliği hukukunun uygulanması |
application of european union law |
| devlet hukukunun rengi altında |
under color of state law |
| islam hukukunun amaçları |
aims of islamic law |
| avrupa birliği hukukunun dahil edilmesi |
incorporation of european union law |
| topluluk bazında topluluk |
community-by-community basis |
| uygunluğun izlenmesi |
monitoring compliance |
| iyi izlenmesi |
monitoring well |
| uygunluğun izlenmesi |
monitoring of compliance |
| insan haklarının izlenmesi |
human rights monitoring |
| performansın izlenmesi |
monitoring of performance |
| ilerlemenin izlenmesi |
monitoring of progress |
| katılımın izlenmesi |
monitoring attendance |
| kalitenin izlenmesi |
monitoring the quality |