| the relevant provisions of community law |
topluluk hukukunun ilgili hükümleri |
the relevant provisions of community law terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| relevant community provisions |
ilgili topluluk hükümleri |
| relevant provisions |
ilgili hükümler |
| relevant statutory provisions |
ilgili yasal hükümler |
| relevant legal provisions |
ilgili yasal hükümler |
| other relevant provisions |
diğer ilgili hükümler |
| provisions relevant to |
ile ilgili hükümler |
| in accordance with the relevant provisions |
ilgili hükümler uyarınca |
| pursuant to the relevant provisions |
ilgili hükümler uyarınca |
| considering the relevant provisions |
ilgili hükümleri dikkate alarak |
| in light of the relevant provisions |
ilgili hükümler ışığında |
| all relevant provisions |
tüm ilgili hükümler |
| implement relevant provisions |
ilgili hükümleri uygulamak |
| provisions of the relevant agreement |
ilgili anlaşmanın hükümleri |
| relevant tax provisions |
ilgili vergi hükümleri |
| provisions on relevant statistical |
ilgili istatistik hükümleri |
| relevant provisions within |
içinde ilgili hükümler |
| fulfils relevant provisions |
ilgili hükümleri yerine getirir |
| without prejudice to the relevant provisions |
ilgili hükümlere halel getirmeksizin |
| civil code and other relevant provisions. |
medeni kanun ve diğer ilgili hükümler. |
| the relevant mandatory provisions |
ilgili zorunlu hükümler |
| relevant provisions of the vienna convention |
viyana sözleşmesinin ilgili hükümleri |
| in accordance with the relevant provisions of annex x |
ek x'in ilgili hükümlerine uygun olarak |
| with relevant provisions |
ilgili hükümlerle |
| verify compliance with relevant provisions |
ilgili hükümlere uygunluğun doğrulanması |
| relevant territory and relevant public |
ilgili bölge ve ilgili kamu |
| community provisions |
topluluk hükümleri |
| relevant community |
ilgili topluluk |
| relevant scientific community |
ilgili bilimsel topluluk |
| relevant community stakeholders |
ilgili topluluk paydaşları |
| community policies and initiatives relevant to forests |
ormanlarla ilgili topluluk politikaları ve girişimleri |
| law provisions |
kanun hükümleri |
| provisions of law |
hukuk hükümleri |
| conflict of law provisions |
hukuk hükümleri çatışması |
| choice of law provisions |
kanun hükümlerinin seçimi |
| without regard to its conflict of law provisions |
yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
| conflicts of law provisions |
kanun hükümleri çatışmaları |
| without regard to conflict of law provisions |
yasalar çatışması hükümleri olmaksızın |
| criminal law provisions |
ceza hukuku hükümleri |
| without regard to its choice of law provisions |
kanun hükmünün seçimi ile ilgili olarak |
| applicable provisions of law |
geçerli yasa hükümleri |
| excluding its conflict of law provisions |
kanun uyuşmazlığı hükümleri hariç |
| without regard to its conflicts of law provisions |
hukuk hükümleriyle çelişen hükümler olmaksızın |
| mandatory provisions of law |
zorunlu kanun hükümleri |
| without regard to conflicts of law provisions |
hukuk hükümleri ihtilafı olmadan |
| excluding its choice of law provisions |
kanun hükümleri seçimi hariç |
| provisions of national law |
ulusal hukuk hükümleri |
| excluding choice of law provisions |
kanun hükümlerinin seçimi hariç |
| under the provisions of law |
kanun hükümleri uyarınca |
| without resort to its conflict of law provisions |
kanun uyuşmazlığı hükümlerine başvurmadan |
| without reference to its conflict of law provisions |
kanun uyuşmazlığı hükümlerine atıfta bulunmadan |