| other relevant provisions |
diğer ilgili hükümler |
other relevant provisions terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| civil code and other relevant provisions. |
medeni kanun ve diğer ilgili hükümler. |
| relevant provisions |
ilgili hükümler |
| relevant statutory provisions |
ilgili yasal hükümler |
| relevant legal provisions |
ilgili yasal hükümler |
| provisions relevant to |
ile ilgili hükümler |
| in accordance with the relevant provisions |
ilgili hükümler uyarınca |
| pursuant to the relevant provisions |
ilgili hükümler uyarınca |
| considering the relevant provisions |
ilgili hükümleri dikkate alarak |
| in light of the relevant provisions |
ilgili hükümler ışığında |
| all relevant provisions |
tüm ilgili hükümler |
| the relevant provisions of community law |
topluluk hukukunun ilgili hükümleri |
| implement relevant provisions |
ilgili hükümleri uygulamak |
| provisions of the relevant agreement |
ilgili anlaşmanın hükümleri |
| relevant community provisions |
ilgili topluluk hükümleri |
| relevant tax provisions |
ilgili vergi hükümleri |
| provisions on relevant statistical |
ilgili istatistik hükümleri |
| relevant provisions within |
içinde ilgili hükümler |
| fulfils relevant provisions |
ilgili hükümleri yerine getirir |
| without prejudice to the relevant provisions |
ilgili hükümlere halel getirmeksizin |
| the relevant mandatory provisions |
ilgili zorunlu hükümler |
| relevant provisions of the vienna convention |
viyana sözleşmesinin ilgili hükümleri |
| in accordance with the relevant provisions of annex x |
ek x'in ilgili hükümlerine uygun olarak |
| with relevant provisions |
ilgili hükümlerle |
| verify compliance with relevant provisions |
ilgili hükümlere uygunluğun doğrulanması |
| relevant territory and relevant public |
ilgili bölge ve ilgili kamu |
| other provisions |
diğer hükümler |
| subject to the other provisions |
diğer hükümlere tabi |
| notwithstanding other provisions |
başka hükümlere rağmen |
| all other provisions |
diğer tüm hükümler |
| under other provisions |
diğer hükümler uyarınca |
| provisions for other liabilities |
diğer yükümlülükler için karşılıklar |
| other provisions of law |
diğer kanun hükümleri |
| make other provisions |
başka hükümler koymak |
| provisions for other liabilities and charges |
diğer borç ve giderler için karşılıklar |
| liabilities other than provisions |
karşılıklar dışındaki yükümlülükler |
| change in other technical provisions |
diğer teknik hükümlerdeki değişiklik |
| consistently with the other provisions |
diğer hükümlerle tutarlı bir şekilde |
| other applicable legal provisions |
diğer geçerli yasal hükümler |
| other related provisions |
diğer ilgili hükümler |
| shall not render the other provisions |
diğer hükümleri vermeyecektir |
| other contractual provisions |
diğer sözleşme hükümleri |
| other provisions remain in full force and effect. |
diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
| include, among other provisions, |
diğer hükümlerin yanı sıra, |
| 2. notwithstanding any other provisions of this agreement, n |
2. bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen, n |
| tax and other provisions |
vergi ve diğer hükümler |
| other miscellaneous provisions |
diğer çeşitli hükümler |
| valid as to its other provisions |
diğer hükümleri için geçerli |
| unenforceable, illegal or other provisions |
uygulanamaz, yasa dışı veya diğer hükümler |
| unless some other provisions be made |
başka hükümler getirilmedikçe |
| or other provisions for |
veya diğer hükümler için |