| önlemlerin alınmaması |
failure to observe precautions |
önlemlerin alınmaması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| önlemlerin alınmaması |
failure of measures |
| dikkate alınmaması |
failure to consider |
| alınmaması gereken |
omitted to be taken |
| rızanın alınmaması |
failure to consent |
| insan haklarının dikkate alınmaması |
disregard of human rights |
| verilen için alınmaması |
not to be taken for granted |
| dikkate alınmaması |
absence of consideration |
| malların alınmaması |
non-receipt of goods |
| dikkate alınmaması |
lack of consideration for |
| bu önlemin alınmaması |
failure to observe this precaution |
| transferin uygulanmasının askıya alınmaması |
not suspend the implementation of the transfer except when t |
| çocukların işe alınmaması |
non-recruitment of children |
| delillerin dikkate alınmaması riskini almak |
run the risk that the evidence may be disregarded |
| etkinin dikkate alınmaması |
disregarding the impact |
| hangi kararın alınmaması |
failing which the decision |
| böyle bir kararın alınmaması |
failing such resolution |
| sosyal sınıfın dikkate alınmaması |
disregarding social class |
| hangi makalenin alınmaması |
failing which article |
| diğer önlemlerin yanı sıra |
among other measures |
| önlemlerin alınması |
adoption of measures |
| önlemlerin uygulanması |
implementation of measures |
| önlemlerin sağlanması |
provision of measures |
| önlemlerin uygulanması |
imposition of measures |
| önlemlerin alınması |
introducing measures |
| önlemlerin uzatılması |
extension of measures |
| önlemlerin karışımı |
mix of measures |
| karşı önlemlerin alınması |
counteracting measures |
| önlemlerin kataloğu |
catalogue of measures |
| önlemlerin tanıtımı |
introduction of measures |
| önlemlerin uygulanması |
application of measures |
| önlemlerin kaldırılması |
repeal of measures |
| önlemlerin uygunluğu |
appropriateness of measures |
| bu önlemlerin uygulanmasında |
in the exercise of these measures |
| önlemlerin geri alınması |
rollback of measures |
| önlemlerin belirlenmesi |
determination of measures |
| önlemlerin alınması |
the take-up of measures |
| önlemlerin yaması |
patchwork of measures |
| bu önlemlerin örnekleri arasında |
examples of these measures include |
| önlemlerin etkinliği |
effectiveness of the measures |
| önlemlerin güçlendirilmesi |
strengthening of measures |
| önlemlerin gerçekleştirilmesi |
realization of measures |
| teknolojik önlemlerin alınması |
circumvention of technological measures |
| önlemlerin kaydı |
record of measures |
| geçici önlemlerin belirtilmesi |
indication of provisional measures |
| önlemlerin geliştirilmesi |
development of measures |
| önlemlerin kapsamı |
the extent of the measures |
| önlemlerin uygulanması |
execution of measures |
| önlemlerin sona ermesi |
termination of measures |
| çevresel önlemlerin izlenmesi |
monitoring of environmental measures |
| bu alanda alınan ulusal önlemlerin uygulanması ve değerlendirilmesi |
implementing and evaluating national measures taken in this |