| bu alanda alınan ulusal önlemlerin uygulanması ve değerlendirilmesi |
implementing and evaluating national measures taken in this |
bu alanda alınan ulusal önlemlerin uygulanması ve değerlendirilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| önlemlerin uygulanması |
implementation of measures |
| önlemlerin uygulanması |
imposition of measures |
| önlemlerin uygulanması |
application of measures |
| önlemlerin uygulanması |
execution of measures |
| daha somut önlemlerin uygulanması |
implementation of further concrete measures |
| geçici önlemlerin uygulanması |
implementation of provisional measures |
| bu tür önlemlerin uygulanması zorunludur |
operation of such measures is enforced |
| önlemlerin uygulanması |
deployment of measures |
| bireyi kısıtlayan keyfi önlemlerin uygulanması |
implementation of arbitrary measures restricting individual |
| önlemlerin zamanında uygulanması |
timely implementation of measures |
| sosyal önlemlerin uygulanması |
implementation of social measures |
| önlemlerin uygulanması |
application of safeguards |
| içinde önlemlerin uygulanması |
implementation of measures within |
| alınan koruyucu önlemlerin eksiklikleri |
shortcomings of the protective measures adopted |
| kuralların uygulanması ve uygulanması |
implementation and enforcement of the rules |
| alınan tekliflerin değerlendirilmesi |
evaluation of tenders received |
| yeni işe alınan ve rehin alınan |
newly hired and rehired |
| alınan veya alınan mesajlar |
obtained or messages received |
| işten alınan net verim ve alınan mali faaliyetler |
net yield from work and financial activities received during |
| ulusal alanda |
in the national arena |
| ulusal alanda tescil |
registration in the national |
| ulusal alanda hizmet etmek |
serve in the national |
| ulusal yasaların uygulanması |
enforcement of national laws |
| ulusal müfredatın uygulanması |
implementing the national curriculum |
| ulusal kuralların uygulanması |
enforcement of national rules |
| ulusal insan haklarının uygulanması |
national enforcement of human rights |
| ulusal hükümlerin uygulanması |
national provisions implementing |
| ulusal politikaların uygulanması |
enforcement of national policies |
| diğer önlemlerin yanı sıra |
among other measures |
| önlemlerin alınması |
adoption of measures |
| önlemlerin sağlanması |
provision of measures |
| önlemlerin alınması |
introducing measures |
| önlemlerin uzatılması |
extension of measures |
| önlemlerin karışımı |
mix of measures |
| karşı önlemlerin alınması |
counteracting measures |
| önlemlerin kataloğu |
catalogue of measures |
| önlemlerin tanıtımı |
introduction of measures |
| önlemlerin kaldırılması |
repeal of measures |
| önlemlerin uygunluğu |
appropriateness of measures |
| bu önlemlerin uygulanmasında |
in the exercise of these measures |
| önlemlerin geri alınması |
rollback of measures |
| önlemlerin belirlenmesi |
determination of measures |
| önlemlerin alınması |
the take-up of measures |
| önlemlerin yaması |
patchwork of measures |
| bu önlemlerin örnekleri arasında |
examples of these measures include |
| önlemlerin etkinliği |
effectiveness of the measures |
| önlemlerin güçlendirilmesi |
strengthening of measures |
| önlemlerin gerçekleştirilmesi |
realization of measures |
| teknolojik önlemlerin alınması |
circumvention of technological measures |
| önlemlerin kaydı |
record of measures |