| mahkeme kurulması |
establishment of a court |
mahkeme kurulması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir gözetim otoritesinin kurulması ve mahkeme |
the establishment of a surveillance authority and a court of |
| bir gözetim makamı ve mahkeme kurulması üzerine |
on the establishment of a surveillance authority and a court |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
| mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
| mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
| mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
| mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
| emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |
| mahkeme veya mahkeme |
a court or tribunal |
| yeniden kurulması |
re-establishment |
| atış kurulması |
establishing shot |
| bitki örtüsü kurulması |
vegetation establishment |
| şirketlerin kurulması |
establishment of companies |
| kurulması yol açtı |
led to the establishment |
| iş kurulması |
establishment of business |
| dinin kurulması |
establishment of religion |
| kurulması ve bakımı |
establishing and maintaining |
| kurulması ile |
with the establishment of |
| bir anlaşmanın kurulması |
establishment of an agreement |
| güven kurulması |
establishment of trust |
| anlaşmaların kurulması |
establishment of agreements |
| rezervlerin kurulması |
establishment of reserves |
| böylece kurulması |
thus establishing |
| sözleşmelerin kurulması |
setting up contracts |
| şirketlerin kurulması |
the setting up of companies |
| şube kurulması |
establishment of branches |
| böylece kurulması |
thereby establishing |