| herhangi bir ihlalden feragat etme veya zorlamada başarısızlık |
waiver of any breach or failure to enforce |
herhangi bir ihlalden feragat etme veya zorlamada başarısızlık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hakaret, kötüye kullanma, taciz etme, takip etme, tehdit etme veya ihlal etme |
defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate |
| zorlamada başarısızlık |
a failure to enforce |
| herhangi bir ihlalden feragat |
a waiver of any breach |
| herhangi bir ihlalden feragat eder |
shall a waiver of any breach |
| başka herhangi bir ihlalden feragat |
a waiver of any other breach |
| müteakip herhangi bir ihlalden feragat olarak yorumlanmak |
be construed as a waiver of any subsequent breach |
| bu tür bir ihlalden feragat teşkil etmez |
shall not constitute a waiver of such violation |
| ihlalden feragat |
waiver of a breach |
| ihlalden feragat yok |
no waiver of a breach |
| ihlalden feragat etmek |
waive any breach |
| ihlalden feragat |
a waiver of a breach |
| ihlalden feragat |
waives a breach |
| ve herhangi bir yetki veya alan savunmasından feragat etme |
and waive any jurisdictional or venue defenses |
| herhangi bir ihlalden kaynaklanan |
arising from any breach |
| herhangi bir ihlalden sorumlu |
responsible for any breach |
| herhangi bir ihlalden |
from any breach |
| herhangi bir ihlalden sorumlu |
liable for any violation |
| hareket etme hakkımızdan feragat etme |
waive our right to act |
| feragat etme, serbest bırakma ve kabul etme |
waive, release and agree |
| zorlamada |
in enforcing |
| zorlamada gecikme |
delay in enforcing |
| zorlamada |
in exerting |
| zorlamada yapılan |
incurred in enforcing |
| sınır zorlamada |
on border enforcement |
| başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
with an express waiver of any other jurisdiction |
| başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
express waiver of any other jurisdiction |
| yukarıda belirtilen diğer herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
express waiver of any other jurisdiction to the aforemention |
| açıkça herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
expressly waiving any jurisdiction |
| ihlalden önce veya sonra gelen |
preceding or succeeding breach |
| feragat veya başarısızlık |
waiver of or failure |
| herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
waiver by any party of any breach |
| herhangi bir tarafın herhangi bir hükmünün ihlaliyle feragat |
waiver by either party of a breach of any provision |
| feragat veya feragat |
waiver or renunciation |
| değişiklik, feragat veya feragat |
no modification, amendment or waiver |
| feragat etmek veya feragat etmek |
to be a limitation upon or waiver |
| feragat veya feragat |
waived or renounced |
| feragat etmek veya feragat etmek |
construed as a bar to or waiver |
| feragat etme veya önleme |
waiver or preclude |
| değiştirme, değiştirme veya feragat etme yetkisine sahiptir |
has authority to alter, modify or waive |
| asla teklif etme veya kabul etme |
never offer or accept |
| ima etme veya garanti etme |
not imply or guarantee |
| tayin etme veya tahsis etme |
rationing or allocation |
| iptal etme, iptal etme veya değiştirme |
rescind, revoke or amend |
| herhangi bir devam eden veya bir sonraki ihlalde feragat |
as a waiver of any continuing or succeeding breach |
| taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz |
no failure or delay by a party to exercise any right |
| performanstaki herhangi bir başarısızlık veya gecikme nedeniyle |
by reason of any failure or delay in the performance |
| performansta herhangi bir başarısızlık veya gecikme için |
for any failure to perform or delay in performance |
| gecikme veya başarısızlık herhangi bir nedenden kaynaklanıyorsa |
if the delay or failure arises from any cause |
| başarısızlık başarısızlık |
failure failure |
| ihlalden doğan |
arising out of a breach |