| taraflar arasında ortak bir zemin |
it is common ground between the parties |
taraflar arasında ortak bir zemin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| taraflar arasındaki ortak zemin |
common ground between the parties |
| arasında ortak bir zemin bulmak |
find common ground between |
| arasında ortak bir zemin bulmak |
find common ground among |
| arasında ortak zemin |
common ground among |
| taraflar arasında tam bir anlayış |
complete understanding between the parties |
| taraflar arasında herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute among the parties |
| taraflar arasında bir anlaşmaya varılmadı |
no agreement was reached among the parties |
| taraflar arasında ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute between the parties resulting |
| taraflar arasında ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising between the parties |
| taraflar arasında herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia |
any dispute, controversy, or claim between the parties |
| taraflar arasında bir sözleşmeye |
between the parties to a contract |
| taraflar arasında yazılı bir anlaşma |
a written agreement between the parties |
| taraflar, ortak bir anlaşmayla karar vereceklerdir. |
the parties shall decide, by common accord, |
| zemin zemin kaplaması |
floor decking |
| zemin veya zemin |
ground or floor |
| zemin seviyesinden zemin |
floor under ground level |
| zemin veya zemin seviyesi |
floor or ground level |
| taraflar arasında |
between the parties hereto |
| taraflar arasında |
among the parties |
| taraflar arasında anlaşmaya varıldı |
agreed between the parties |
| taraflar arasında anlaşma |
agreement between the parties |
| taraflar arasında karşılıklı anlaşma ile |
by mutual agreement between the parties |
| taraflar arasında sonuçlandırılır |
concluded between the parties |
| taraflar arasında veya |
between or among the parties |
| taraflar arasında yerleşmiş |
settled between the parties |
| taraflar arasında anlaşılmak |
to be agreed between the parties |
| taraflar arasında anlaşarak |
by agreement between the parties |
| taraflar arasında yazılı anlaşma |
written agreement between the parties |
| taraflar arasında |
amongst the parties |
| taraflar arasında anlaşma |
dealing between the parties |
| taraflar arasında |
among the parties hereto |
| taraflar arasında ve taraflara |
by and between the parties hereto |
| taraflar arasında kararlaştırılmadıkça |
unless agreed between parties |
| taraflar arasında tartışıldı |
discussed among the parties |
| taraflar arasında |
upon between the parties |
| taraflar arasında temsil |
representation between the parties |
| anlaşmazlığa taraflar arasında |
between parties to a conflict |
| taraflar arasında kararlaştırılmış |
agreed upon between the parties |
| taraflar arasında yürütülen |
executed between the parties |
| taraflar arasında anlaşılır |
it is understood between the parties |
| ilgili taraflar arasında |
among the concerned entities |
| taraflar arasında yerleşmiş |
was settled between the parties |
| konuyla ilgili olarak taraflar arasında |
among the parties hereto with respect to the subject matter |
| taraflar arasında uzlaşma |
reconciliation between the parties |
| taraflar arasında talep |
claim between the parties |
| taraflar arasında paylaşılan |
shared between parties |
| taraflar arasında karşılıklı anlaşma |
mutual agreement between the parties |
| taraflar arasında toplantı |
meeting between the parties |
| taraflar arasında güven oluşturma |
confidence-building among parties |
| tüm taraflar arasında |
among all parties |