any dispute among the parties |
taraflar arasında herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute among the parties terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
the parties to any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığa taraf olanlar |
any dispute between the parties resulting |
taraflar arasında ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising between the parties |
taraflar arasında ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute, controversy, or claim between the parties |
taraflar arasında herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia |
and any dispute of any sort that might arise between you |
ve aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlığı |
dispute among |
arasında anlaşmazlık |
parties to the dispute |
anlaşmazlığa taraf olanlar |
parties in dispute |
tartışmalı taraflar |
parties to a dispute |
anlaşmazlığa taraf olanlar |
dispute between the parties |
taraflar arasındaki anlaşmazlık |
the parties are in dispute |
taraflar anlaşmazlık içinde |
consent of all parties to such a dispute is necessary, |
tüm tarafların böyle bir anlaşmazlığa rıza göstermesi, |
dispute between the contracting parties |
akit taraflar arasındaki anlaşmazlık |
neither we nor any third parties provide any warranty or |
ne biz, ne de üçüncü şahıslar herhangi bir garanti vermez veya |
among women than among men |
kadınlar arasında erkekler arasında |
among the parties |
taraflar arasında |
between or among the parties |
taraflar arasında veya |
among the parties hereto |
taraflar arasında |
discussed among the parties |
taraflar arasında tartışıldı |
among political parties |
siyasi partiler arasında |
among the parties hereto with respect to the subject matter |
konuyla ilgili olarak taraflar arasında |
among multiple parties |
birden fazla taraf arasında |
confidence-building among parties |
taraflar arasında güven oluşturma |
no agreement was reached among the parties |
taraflar arasında bir anlaşmaya varılmadı |
among private parties |
özel partiler arasında |
among all parties |
tüm taraflar arasında |
sharing among the parties |
taraflar arasında paylaşım |
the entire understanding among the parties hereto |
taraflar arasındaki bütün anlayış |
convergence among parties |
taraflar arasında yakınsama |
entire agreement among the parties |
taraflar arasındaki anlaşmanın tamamı |
understanding among the parties |
taraflar arasında anlayış |
parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık |
settle any dispute |
anlaşmazlığı çözmek |
any dispute arising |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
in the event of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
any dispute or claim |
herhangi bir anlaşmazlık veya iddia |
any dispute arising out of |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
submit any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık sunmak |
any such dispute |
böyle bir anlaşmazlık |
any dispute, controversy or claim |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia |
if any dispute arises |
herhangi bir anlaşmazlık olursa |
adjudicate any dispute |
anlaşmazlığı çözmek |
any dispute between |
arasındaki herhangi bir anlaşmazlık |
to hear any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık duymak |
any dispute regarding |
ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
resolution of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığın çözümü |
settlement of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığın çözümü |
any dispute whatsoever |
herhangi bir anlaşmazlık |