| mahkeme içi tanıklık |
in-court testimony |
mahkeme içi tanıklık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tanıklık için mahkeme celbi |
subpoenaed to testify |
| mahkeme salonunda tavır ve tanıklık. |
courtroom demeanor and testifying. |
| hafta içi ve hafta içi |
week in and week out |
| ev içi ve aile içi şiddet |
domestic and family violence |
| firma içi ve firma içi |
inter and intra firm |
| ülke içi ve kurum içi |
in-country and in-house |
| şirket içi ve şirket içi karlar |
as well as inter-company profits from internal |
| avro içi içi dengeler |
intra-eurosystem balances |
| takım içi ve takım içi |
within and across teams |
| tesis içi ve tesis içi transfer |
inter and intra-plant transfer |
| sahne içi aile içi şiddet |
scene domestic violence |
| kurum içi ve kurum içi |
inter- and intra-agency |
| kurum içi ve kurum içi |
inter and intra organizational |
| mahkeme içi prosedürler |
in-court procedures |
| mahkeme içi hizmetler |
in-court services |
| mahkeme içi önlemler |
in-court measures |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
| mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
| mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
| mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
| mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
| emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |
| mahkeme veya mahkeme |
a court or tribunal |
| tanıklık |
testimony |
| tanıklık toplantısı |
testimony meeting |
| tanıklık etmek |
bearing witness |
| tanıklık |
testifying |