| mahkeme iyi sebep |
court good cause |
mahkeme iyi sebep terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sebep veya sebep |
cause or reason |
| herhangi bir sebep veya sebep yok |
any or no reason |
| sebep dışında sebep |
reason other than cause |
| sebep olduğu veya sebep olduğu iddia edildi |
caused or claimed to be caused |
| sebep olmak veya sebep olmakla tehdit etmek |
cause or threaten to cause |
| herhangi bir sebep veya sebep yok |
any reason or no reason |
| mücbir sebep durumunda mücbir sebep |
force majeure in the event of |
| sebep olmamış sebep |
the uncaused cause |
| mahkeme işlemine sebep olmak |
result in court proceedings |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
| mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
| mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
| mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
| mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
| emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |
| mahkeme veya mahkeme |
a court or tribunal |
| iyi sebep |
good reason |
| iyi sebep için |
for good cause |
| iyi bir sebep olmaksızın |
for no good reason |
| gösterilen iyi sebep için |
for good cause shown |
| iyi bir sebep |
a good cause |
| iyi bir sebep olmadan |
without good reason |
| iyi sebep olmadan |
without good cause |
| iyi sebep gösterildi |
good cause shown |
| iyi bir sebep var |
there is good reason |
| iyi sebep göstermek |
show good cause |
| birçok iyi sebep |
many good reasons |