mahkeme tarafından alınan |
received by the court |
mahkeme tarafından alınan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
yeni işe alınan ve rehin alınan |
newly hired and rehired |
alınan veya alınan mesajlar |
obtained or messages received |
işten alınan net verim ve alınan mali faaliyetler |
net yield from work and financial activities received during |
mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |
mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |
mahkeme veya mahkeme |
a court or tribunal |
tarafından alınan |
taken by |
fırtına tarafından alınan |
taken by storm |
taşıyıcı tarafından alınan |
received by the carrier |
tarafından alınan dakikalar |
minutes taken by |
kayıt memuru tarafından alınan tarih |
date received by registrar |
kendileri tarafından alınan |
taken by themselves |
tarafından alınan topraklar |
lands taken by |
tarafından alınan iletişim |
communication received by |
kurul tarafından alınan kararlar |
resolutions passed by the board |
teşebbüs birlikleri tarafından alınan kararlar |
decisions by associations of undertakings |
şili tarafından alınan |
taken by chile |
devlet tarafından alınan kanun |
act taken by the state |
saldırı tarafından alınan |
taken by assault |
tarafından alınan kararların sorumluluğu |
liability for decisions made by |
devlet tarafından alınan önlemler |
measures adopted by government |
tarafından alınan kararlara |
into the decisions made by |
tarafından alınan bir taahhüt |
a commitment acquired by |