| önceki tüm anlaşmaların yerine geçmiştir |
supersede all prior agreements |
önceki tüm anlaşmaların yerine geçmiştir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| önceki tüm anlaşmaların yerine geçer |
replaces all previous agreements |
| önceki tüm anlaşmaların yerine geçmesi |
superseding all prior agreements |
| önceki tüm anlaşmaların ve girişimlerin yerine geçiyor |
supersedes all prior agreements and undertakings |
| önceki herhangi bir anlaşmanın yerine geçmiştir |
supersede any prior agreement |
| diğer tüm garantilerin yerine geçmiştir |
are in lieu of all other warranties |
| arasındaki önceki anlaşmaların yerine geçmesi |
superseding any prior agreements between |
| önceki anlaşmaların yerine geçmesi ve söndürülmesi |
superseding and extinguishing any prior agreements |
| bu önceki anlaşmaların yerine geçer. |
this supersedes any prior agreements |
| önceki tüm anlaşmaların yerini alır |
supersedes all prior agreements |
| önceki tüm anlaşmaların yerini alır |
supersedes all previous agreements |
| önceki veya çağdaş tüm anlaşmaların yerini alır |
supersedes all prior or contemporaneous agreements |
| ve önceki tüm anlaşmaların yerini alır. |
and supersedes all prior agreements |
| önceki tüm anlaşmaların ve anlayışların yerini alır |
supersedes all prior agreements and understandings |
| önceki tüm anlaşmaların yerini alır |
supersede all previous agreements |
| tüm tekliflerin veya önceki anlaşmaların yerini alır |
supersedes all proposals or prior agreements |
| herhangi bir hükmün yerine geçmiştir |
supersede any provision |
| yukarıda belirtilen sınırlı garanti yerine geçmiştir |
foregoing limited warranty is in lieu |
| bu mutabakat yerine geçmiştir |
this memorandum supersedes |
| önceki tüm taahhütlerin yerine geçip yerine |
supersede and replace all prior commitments |
| önceki anlaşmaların etkisi |
effect of prior agreements |
| önceki anlaşmaların yerini aldı |
supersedes prior agreements |
| ve önceki anlaşmaların yürürlükten kaldırılması |
and the repeal of earlier treaties |
| önceki anlaşmaların yerini aldı |
supersedes previous agreements |
| önceki anlaşmaların söndürülmesi |
extinguishing any prior agreements |
| tüm anlaşmaların onaylanmasını teşvik etmeye devam etti. |
continued to urge ratification of all treaties. |
| tüm anlaşmaların kabul edersiniz |
you agree that all agreements |
| geçmiştir |
it has undergone |
| geçmiş geçmiştir |
past is past |
| dün geçmiştir |
yesterday is history |
| umarım günün iyi geçmiştir |
i hope you had a wonderful day |
| hasta geçmiştir |
the patient has undergone |
| umarım yeni yıla iyi geçmiştir |
i hope you have had a good transition into the new year |
| kim geçmiştir |
who have undergone |
| virüs geçmiştir |
virus is passed through |
| vatandaşlığa geçmiştir |
he became a naturalized citizen |
| beş yıl geçmiştir |
five years had elapse |
| yapı geçmiştir |
the structure has undergone |
| tıbbi geçmiştir |
has pass medical |
| çoklu geçmiştir |
has undergone multiple |
| önceki tüm sözlü ve yazılıların yerine geçer. |
supersede all prior oral and written |
| anlaşmaların koruyucusu |
guardian of the treaties |
| anlaşmaların kurulması |
establishment of agreements |
| anlaşmaların kabulü |
adoption of agreements |
| bu anlaşmaların her biri |
each such agreement |
| anlaşmaların yürürlüğe konması |
enforcing agreements |
| anlaşmaların ihlali |
breaches of agreements |
| yapılan anlaşmaların değiştirilmesi |
amending the agreements concluded |
| anlaşmaların kapsamı |
the scope of the treaties |
| anlaşmaların gözden geçirilmesi |
review of agreements |
| anlaşmaların |
of deals |