| yukarıda belirtilen sınırlı garanti yerine geçmiştir |
foregoing limited warranty is in lieu |
yukarıda belirtilen sınırlı garanti yerine geçmiştir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yukarıda belirtilen sınırlı garanti |
foregoing limited warranty |
| önceki tüm anlaşmaların yerine geçmiştir |
supersede all prior agreements |
| diğer tüm garantilerin yerine geçmiştir |
are in lieu of all other warranties |
| herhangi bir hükmün yerine geçmiştir |
supersede any provision |
| önceki herhangi bir anlaşmanın yerine geçmiştir |
supersede any prior agreement |
| bu mutabakat yerine geçmiştir |
this memorandum supersedes |
| yukarıda belirtilen garanti |
warranty set forth above |
| yukarıda belirtilen garanti |
warranty stated above |
| yukarıda belirtilen garanti |
foregoing warranty shall be at |
| yukarıda belirtilen açık garanti |
foregoing express warranty |
| yukarıda belirtilen yükümlülüğü yerine getirmek |
to fulfil the abovementioned obligation |
| yukarıda belirtilen gücün yerine getirilmesi |
carrying into execution the foregoing power |
| yukarıda belirtilen hukuk yolunun temel amacını yerine getirmemesi halinde. |
if the above stated remedy fails of its essential purpose. |
| yukarıda belirtilen yükümlülükleri yerine getirmek |
meet the aforementioned obligations |
| geçmiştir |
it has undergone |
| geçmiş geçmiştir |
past is past |
| dün geçmiştir |
yesterday is history |
| umarım günün iyi geçmiştir |
i hope you had a wonderful day |
| hasta geçmiştir |
the patient has undergone |
| umarım yeni yıla iyi geçmiştir |
i hope you have had a good transition into the new year |
| kim geçmiştir |
who have undergone |
| virüs geçmiştir |
virus is passed through |
| vatandaşlığa geçmiştir |
he became a naturalized citizen |
| beş yıl geçmiştir |
five years had elapse |
| yapı geçmiştir |
the structure has undergone |
| tıbbi geçmiştir |
has pass medical |
| çoklu geçmiştir |
has undergone multiple |
| bu sınırlı garanti kesinlikle yerine |
this limited warranty is expressly in lieu of |
| yukarıda ve yukarıda |
above and foregoing |
| yukarıda belirtilen |
above mentioned |
| yukarıda belirtilen |
referred to above |
| yukarıda belirtilen |
set out above |
| yukarıda belirtilen |
above referenced |
| yukarıda belirtilen |
specified above |
| yukarıda belirtilen |
above referred |
| yukarıda belirtilen doğru ve doğru |
the foregoing is true and correct |
| ilk yukarıda belirtilen |
first set forth above |
| yukarıda belirtilen kısıtlamalar |
foregoing limitations |
| yukarıda belirtilen lisans |
foregoing license |
| yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı |
for the foregoing reasons |
| yukarıda belirtilen |
said above |
| yukarıda belirtilen tarih itibariyle |
as of the date set forth above |
| yukarıda belirtilen amaçlar |
foregoing purposes |
| yukarıda belirtilen hiçbir şey |
nothing in the foregoing |
| yukarıda belirtilen bilgiler |
aforementioned information |
| yukarıda belirtilen hükümlere rağmen |
notwithstanding the foregoing provisions |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for purposes of the foregoing |
| yukarıda belirtilen |
denoted above |
| yukarıda belirtilen belge |
aforementioned document |
| yukarıda belirtilen sebeplerden dolayı |
for the reasons set forth above |