| mahkeme ele geçirildiğinde |
at the time the court is seized |
mahkeme ele geçirildiğinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ele geçirildiğinde |
upon possession |
| konuyla ilgili bir eylem ele geçirildiğinde |
when seized of an action in a matter in respect |
| gözden geçirildiğinde |
when review |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
| mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
| mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
| mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
| mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
| emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |
| mahkeme veya mahkeme |
a court or tribunal |
| mahkeme ele geçirdi |
court seized |
| mahkeme ele geçirildi |
a court seized |
| mahkeme ele geçirildi |
the court is seized |
| mahkeme tarafından ele alındı |
handled by the court |
| mahkeme ilk ele geçirdi |
court first seized |
| mahkeme davayı ele geçirdi |
court seized of the case |
| mahkeme kararıyla ele geçirildi |
seized by court order |
| mahkeme ele geçirildi |
court has been seized |
| ele alındı ve ele alındı |
considered and addressed |
| ele geçirme ele geçirme |
capture seizure |
| etkili bir şekilde ele alınmalı ve ele alınmalıdır |
being and must be addressed effectively |
| el ele ele |
taken hand in hand |
| ele alınan konuların ele alınması |
addressing matters covered |
| ele alınmış ve ele alınmış |
addressed and handled |
| geçici mahkeme oturumu |
assizes |
| otomatik mahkeme |
auto court |
| dikenli mahkeme |
barbed tributary |