| ilkesine bağlı |
committed to the principle |
ilkesine bağlı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| orantılılık ilkesine bağlı olarak |
with due regard for the principle of proportionality |
| ilkesine bağlı kalıyor |
adheres to the principle |
| ilkesine bağlı kalmak |
keeping with the principle |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any principles of conflicts of law |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any conflict of law principles |
| ilkesine dayanarak |
based on the principle of |
| ilkesine göre |
according to the principle |
| ilkesine uygun olarak |
in keeping with the principle |
| herhangi bir kanun çatışması ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any conflict of laws principles |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine rağmen |
notwithstanding any principles of conflicts of law |
| ilkesine uyma |
abiding by the principle |
| ilkesine güvenmek |
rely on the principle |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any principles of conflicts of law |
| ilkesine dayanmaktadır |
is based on the principle of |
| ilkesine uygunluk |
compliance with the principle |
| ilkesine güvenebilir |
can rely on the principle |
| risk yayma ilkesine uygun olarak |
in accordance with the principle of risk spreading |
| herhangi bir çatışma ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any principles of conflict |
| herhangi bir çatışma ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any principles of conflicts |
| belirtilen bağlılık ilkesine uygun olarak |
in accordance with the principle of subsidiarity as set out |
| yöneten şeffaflık ilkesine göre |
in accordance with the principle of transparency that govern |
| eşit haklar ilkesine saygı |
respect for the principle of equal rights |
| ayrımcılık yapmama ilkesine saygı |
respect for the principle of non-discrimination |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any conflicts of law principles |
| ilkesine dayanır |
relies on the principle |
| ilkesine uymak |
accommodate the principle of |
| ilkesine kararlıdır |
is committed to the principle |
| herhangi bir kanun çatışması ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any conflicts of laws principles |
| ilkesine dayanıyor |
rests on the principle |
| ilkesine bağlılık |
a commitment to the principle that |
| eşit muamele ilkesine etki etme |
giving effect to the principle of equal treatment |
| ihtiyat ilkesine uymak |
comply with the precautionary principle |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
subsidiaries and affiliates |
| bağlı kuruluşlar veya bağlı ortaklıklar |
subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluş veya bağlı kuruluş |
subsidiary or affiliate |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler |
subsidiaries and affiliated companies |
| bağlı ortaklıklar, bağlı ortaklıklar |
subsidiaries, affiliates |
| bağlı kuruluşları ve bağlı ortaklıkları |
its subsidiaries and affiliates |
| bağlı olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether or not |
| bağlı kuruluş ve bağlı kuruluş |
subsidiary and affiliate |
| bağlı şirket veya bağlı şirket |
subsidiary or affiliate company |
| ana, bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler |
parent, subsidiary and affiliated companies |
| şarta bağlı veya şarta bağlı olmayan |
contingent or non-contingent |
| bağlı kuruluşları veya bağlı kuruluşları |
its subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluş veya bağlı kuruluşlar. |
affiliate or affiliates. |
| bağlı kuruluş veya bağlı şirketler |
subsidiary or affiliated companies |
| kontrol edilen bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
controlled subsidiaries and affiliates |
| bağlı ve bağlı şirketler |
affiliated and subsidiary companies |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| birbirine bağlı ve birbirine bağlı |
interconnected and interdependent |