| ilkesine göre |
according to the principle |
ilkesine göre terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yöneten şeffaflık ilkesine göre |
in accordance with the principle of transparency that govern |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any principles of conflicts of law |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any conflict of law principles |
| ilkesine dayanarak |
based on the principle of |
| orantılılık ilkesine bağlı olarak |
with due regard for the principle of proportionality |
| ilkesine uygun olarak |
in keeping with the principle |
| ilkesine bağlı |
committed to the principle |
| herhangi bir kanun çatışması ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any conflict of laws principles |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine rağmen |
notwithstanding any principles of conflicts of law |
| ilkesine uyma |
abiding by the principle |
| ilkesine güvenmek |
rely on the principle |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any principles of conflicts of law |
| ilkesine bağlı kalıyor |
adheres to the principle |
| ilkesine dayanmaktadır |
is based on the principle of |
| ilkesine uygunluk |
compliance with the principle |
| ilkesine güvenebilir |
can rely on the principle |
| risk yayma ilkesine uygun olarak |
in accordance with the principle of risk spreading |
| herhangi bir çatışma ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any principles of conflict |
| herhangi bir çatışma ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any principles of conflicts |
| belirtilen bağlılık ilkesine uygun olarak |
in accordance with the principle of subsidiarity as set out |
| ilkesine bağlı kalmak |
keeping with the principle |
| eşit haklar ilkesine saygı |
respect for the principle of equal rights |
| ayrımcılık yapmama ilkesine saygı |
respect for the principle of non-discrimination |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any conflicts of law principles |
| ilkesine dayanır |
relies on the principle |
| ilkesine uymak |
accommodate the principle of |
| ilkesine kararlıdır |
is committed to the principle |
| herhangi bir kanun çatışması ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any conflicts of laws principles |
| ilkesine dayanıyor |
rests on the principle |
| ilkesine bağlılık |
a commitment to the principle that |
| eşit muamele ilkesine etki etme |
giving effect to the principle of equal treatment |
| ihtiyat ilkesine uymak |
comply with the precautionary principle |
| saate göre saate göre |
hour by hour basis |
| inancına göre sana göre |
according to your faith be it unto you |
| göre ve göre |
in accordance with and according to |
| duruma göre değil, duruma göre |
rather than on a case by case basis |
| görünüşe göre, göre |
apparently, according |
| buna göre veya bunlara göre |
under or pursuant to this |
| satış rakamlarına göre değerine göre |
on the basis of sales figures by value |
| ülkeye göre ülkeye göre |
by country after country |
| göre göre ayarlanmalı |
needs to be adjusted according to |
| göre, göre |
in which, according to |
| göre |
according |
| buna göre |
according as |
| göre |
according to |
| tüm hesaplara göre |
according to all accounts |
| hoyle göre |
according to hoyle |
| göre |
accordingly |
| göre davranmak |
act upon |
| iddiaya göre |
allegedly |