| shall be deemed to refer to |
atıfta bulunacak |
shall be deemed to refer to terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| are deemed to refer |
başvurmak kabul edilir |
| deemed to refer to |
atıfta bulunmak sayılır |
| be deemed to refer |
başvuruda bulunmak |
| shall refer to |
atıfta bulunacak |
| shall mean and refer |
anlamına gelir ve bakın |
| we shall refer |
başvuracağız |
| i shall refer as |
olarak belirtmeliyim |
| shall not refer to |
atıfta bulunmayacak |
| the applicant shall refer to |
başvuru sahibi |
| where the members are not in agreement, they shall refer the |
üyelerin anlaşmada olmadığı durumlarda, |
| shall henceforth refer |
bundan sonra atıfta bulunacak |
| shall be understood to refer |
başvurmak için anlaşılmalıdır |
| shall refer all request |
tüm istekleri belirtmeli |
| shall be deemed |
kabul edilecektir |
| shall not be deemed |
dikkate alınmayacak |
| shall be deemed to include |
içerdiği kabul edilir |
| shall be deemed to have |
kabul edilmiş sayılır |
| shall be deemed to constitute |
teşkil edeceği kabul edilir |
| it shall be deemed |
dikkate alınmalıdır |
| shall be deemed given |
verilen sayılır |
| shall not be deemed a waiver |
feragat sayılmaz |
| shall be deemed to have been given |
verilmiş sayılır |
| shall be deemed an original |
orijinal kabul edilir |
| shall be deemed severable |
ayrılabilir sayılır |
| shall be deemed to have been duly given |
usulüne uygun olarak yapılmış sayılır |
| shall be deemed effective |
etkili sayılır |
| shall be deemed to exist |
var sayılır |
| shall be deemed waived |
feragat edilmiş sayılır |
| shall be deemed accepted |
kabul edilmiş sayılır |
| shall be deemed to occur |
oluşmuş sayılır |
| shall be deemed to have been received |
alınmış sayılır |
| shall be deemed to have been served |
hizmet edilmiş sayılır |
| nothing herein shall be deemed |
buradaki hiçbir şey dikkate alınmayacaktır |
| shall be deemed to be delivered |
teslim edilmiş sayılır |
| shall not be deemed to imply |
ima edemez |
| shall be deemed to be a waiver |
feragat sayılır |
| shall be deemed to have been |
kabul edilmiş sayılır |
| shall be deemed to prevent |
önlenecek sayılır |
| shall be deemed a waiver |
feragat sayılır |
| shall be deemed amended |
değiştirilmiş sayılır |
| shall be deemed to create |
yaratmış sayılır |
| shall be deemed to have occurred |
meydana gelmiş sayılır |
| shall be deemed severed |
kopmuş sayılır |
| shall be deemed to form |
oluşmuş sayılır |
| each of which shall be deemed an original |
her biri orijinal kabul edilir |
| i shall be deemed |
sayılırım |
| nothing in this agreement shall be deemed |
bu sözleşmedeki hiçbir şey kabul edilmez |
| shall be deemed modified |
değiştirilmiş sayılır |