| where the members are not in agreement, they shall refer the |
üyelerin anlaşmada olmadığı durumlarda, |
where the members are not in agreement, they shall refer the terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall not refer to |
atıfta bulunmayacak |
| refer to all members |
tüm üyelere bakın |
| members shall not be paid |
üyelere ödeme yapılmaz |
| we refer to the agreement |
anlaşmaya varıyoruz |
| refer to the agreement |
anlaşmaya bakın |
| shall refer to |
atıfta bulunacak |
| shall be deemed to refer to |
atıfta bulunacak |
| shall mean and refer |
anlamına gelir ve bakın |
| we shall refer |
başvuracağız |
| i shall refer as |
olarak belirtmeliyim |
| the applicant shall refer to |
başvuru sahibi |
| shall henceforth refer |
bundan sonra atıfta bulunacak |
| shall be understood to refer |
başvurmak için anlaşılmalıdır |
| shall refer all request |
tüm istekleri belirtmeli |
| shall bear them or in what proportion they shall be borne by |
onları veya hangi oranda karşılayacaklarını |
| they refer to |
onlar başvuruyor |
| to which they refer |
başvurdukları |
| what they refer to |
ne kastettiler |
| they will refer to |
onlar başvuracaklar |
| when they refer to |
onlar ne zaman |
| they could refer to |
başvurabilirler |
| they refer to the fact |
gerçeği ifade ediyorlar |
| they both refer to |
her ikisi de |
| shall not enter into any agreement |
herhangi bir anlaşmaya girmeyecek |
| this agreement shall not be construed |
bu anlaşma anlaşılmayacak |
| this agreement shall not be amended |
bu anlaşma değiştirilmeyecek |
| the agreement shall not be interpreted |
anlaşma yorumlanamaz |
| this agreement shall not be terminated |
bu anlaşma feshedilmeyecek |
| remainder of this agreement shall not be affected |
bu anlaşmanın geri kalanı etkilenmeyecektir |
| agreement shall not be affected thereby |
anlaşma bundan etkilenmeyecektir |
| this agreement shall not be assignable |
bu anlaşma devredilemez |
| agreement shall not be terminated |
anlaşma feshedilmeyecek |
| agreement shall not affect the validity or enforceability of |
sözleşmenin geçerliliği veya uygulanabilirliği etkilemeyecektir. |
| shall not be deemed incompatible with the agreement to |
sözleşmeyle uyumsuz sayılmaz. |
| members agreement |
üye sözleşmesi |
| agreement members |
anlaşma üyeleri |
| in agreement with the members |
üyelerle anlaşarak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |
| no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
| members shall endeavor |
üyeler çaba göstermelidir |
| the members shall elect |
üyeler seçer |
| the members shall be renewed |
üyeler yenilenecek |
| central management shall provide the members |
merkezi yönetim üyelere sağlar |
| 2 members shall be present |
2 üye hazır bulunacaktır |
| members shall have the legal status |
üyeler yasal statüye sahip olacak |
| the appointment of board members shall expire when, once the |
yönetim kurulu üyelerinin atanması zaman aşımına uğrar. |
| shall be final and binding on the members |
kesin ve üyelere bağlayıcı olacaktır. |
| shall consist of 4 members |
4 üyeden oluşur |
| does not refer to |
ifade etmiyor |