| dikkate alınmalıdır |
it shall be deemed |
dikkate alınmalıdır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| dikkate alınmalıdır |
shall be taken into account |
| dikkate alınmalıdır |
it should be taken into account |
| aşağıdakiler dikkate alınmalıdır |
the following should be considered |
| aşağıdakiler dikkate alınmalıdır |
the following shall be considered |
| özel hususlar dikkate alınmalıdır |
special considerations must be taken |
| bu faktörler dikkate alınmalıdır |
these factors must be considered |
| ayrıca dikkate alınmalıdır |
must also be taken into account |
| giriş dikkate alınmalıdır |
input must be considered |
| verilen dikkate alınmalıdır |
shall be considered given |
| akıntı dikkate alınmalıdır |
discharge should be considered |
| rapor dikkate alınmalıdır |
report shall consider |
| sınırlamalar dikkate alınmalıdır |
limitations must be considered |
| aşağıdaki noktalar dikkate alınmalıdır |
the following points should be considered |
| ekstra dikkate alınmalıdır |
extra consideration should be given |
| aşağıdakiler dikkate alınmalıdır |
the following should be taken into consideration |
| tamamen dikkate alınmalıdır |
should be fully taken into account |
| salon da dikkate alınmalıdır |
hall also be taken into account |
| bu durum dikkate alınmalıdır |
this situation has to be taken into consideration |
| maliyetler dikkate alınmalıdır |
costs should be taken into consideration |
| dikkate alınmalıdır |
it shall be regarded |
| usulüne uygun olarak dikkate alınmalıdır |
should be duly taken into account |
| yenilenebilir enerji dikkate alınmalıdır |
renewable energy should be taken into account |
| bu alıştırmada dikkate alınmalıdır |
considered in this exercise |
| dikkate alınmalıdır |
must be observed regarding |
| varsayılan olarak dikkate alınmalıdır. |
be considered in default. |
| dikkate alınmalıdır |
it should be observed that |
| bu gerçek dikkate alınmalıdır |
this fact should be taken into consideration |
| en baştan dikkate alınmalıdır |
must be taken into account from the outset |
| metin dikkate alınmalıdır |
text shall be considered |
| bu nedenle dikkate alınmalıdır |
consideration should therefore be given to |
| izin alınmalıdır |
clearance must be obtained |
| ayrıca satın alınmalıdır |
must be purchased separately |
| prosedür ele alınmalıdır |
the procedure shall address |
| bilgilendirilmiş onam alınmalıdır |
informed consent must be obtained |
| buna göre ele alınmalıdır |
should be handled accordingly |
| etkili bir şekilde ele alınmalı ve ele alınmalıdır |
being and must be addressed effectively |
| bu kaygılar ele alınmalıdır |
these concerns must be addressed |
| bir tane tuzla birlikte alınmalıdır |
should be taken with a grain of salt |
| tüm rezervasyonlar garanti altına alınmalıdır |
all reservations must be guaranteed |
| e vergi alınmalıdır |
e tax should be levied |
| başvuru tarafından alınmalıdır |
application must be received by |
| ürünün sonunda koleksiyonun ayrılması için alınmalıdır. |
must be taken to separate collection at the product end-of l |
| solunum seçimi esas alınmalıdır |
respirator selection must be based |
| istekleri tarafından alınmalıdır |
requests must be received by |
| eylem garanti altına alınmalıdır. |
action be warranted. |
| boş kaplar geri dönüşüm için alınmalıdır |
empty containers should be taken for recycling |
| bir lisans satın alınmalıdır |
a license must be purchased |
| yerel geri dönüşüm için boş kaplar alınmalıdır |
empty containers should be taken for local recycling |
| çift tırnak içine alınmalıdır. |
be enclosed in double quotes. |
| aşağıdaki önlemler alınmalıdır |
following precautions must be observed |