| obligations arising from a contract |
bir sözleşmeden doğan yükümlülükler |
obligations arising from a contract terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| obligations arising out the contract |
sözleşmeden doğan borçlar |
| obligations arising |
doğan borçlar |
| obligations arising from |
doğan borçlar |
| obligations arising out |
doğan borçlar |
| rights and obligations arising |
doğan hak ve yükümlülükler |
| rights or obligations arising under it |
altında doğan hak veya yükümlülükler |
| obligations arising from this agreement |
bu sözleşmeden doğan yükümlülükler |
| obligations arising from investment |
yatırımdan doğan borçlar |
| maintenance obligations other than those arising |
doğanlardan başka bakım yükümlülükleri |
| in compliance with the obligations arising from |
kaynaklanan yükümlülüklere uygun olarak |
| it is only those obligations arising from past events exists |
sadece geçmiş olaylardan kaynaklanan yükümlülükler var. |
| obligations arising from contracts |
sözleşmelerden doğan borçlar |
| obligations arising from laws |
kanunlardan doğan yükümlülükler |
| arising in contract |
sözleşmeden doğan |
| whether arising in contract |
sözleşmede doğan olup olmadığı |
| arising out of contract |
sözleşmeden doğan |
| arising under the contract |
sözleşmeden doğan |
| arising from the contract |
sözleşmeden doğan |
| arising from this contract |
bu sözleşmeden doğan |
| whether arising under contract |
sözleşmede doğan olsun |
| dispute arising out of this contract |
bu sözleşmeden doğan anlaşmazlık |
| whether arising in contract, tort or otherwise |
sözleşmede doğacak olsun veya olmasın |
| contract arising |
doğan sözleşme |
| arising in contract, tort or otherwise |
sözleşmeden doğan, aksi veya başka türlü |
| arising out or related to this contract |
bu sözleşmeden doğan ya da ilgili |
| arising out of or relating to this contract or the breach, t |
bu sözleşmeden doğan ya da ihlal ile ilgili olarak, |
| liability arising out of contract |
sözleşmeden doğan sorumluluk |
| any disputes arising from this contract |
bu sözleşmeden doğan anlaşmazlıklar |
| whether arising in tort, contract |
sözleşmeden doğup gelmediği, sözleşmeli |
| all disputes arising in connection with the present contract |
bu sözleşme ile bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm ihtilaflar |
| arising in tort, contract or otherwise |
sözleşmeden, sözleşmeden veya başka türlü |
| assignment of contract and of relationships arising |
sözleşmenin ve ortaya çıkan ilişkilerin atanması |
| obligations under the contract |
sözleşmedeki yükümlülükler |
| contract obligations |
sözleşme yükümlülükleri |
| obligations under this contract |
bu sözleşmedeki yükümlülükler |
| its obligations under this contract |
bu sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri |
| obligations under a contract |
bir sözleşme kapsamındaki yükümlülükler |
| obligations in a contract |
bir sözleşmedeki yükümlülükler |
| obligations of contract parties |
sözleşme taraflarının yükümlülükleri |
| fulfil the obligations of the contract |
sözleşmenin yükümlülüklerini yerine getirmek |
| performance of his obligations under contract |
sözleşmedeki yükümlülüklerinin yerine getirilmesi |
| the rights and obligations under this contract |
bu sözleşmedeki hak ve yükümlülükler |
| general contract obligations |
genel sözleşme yükümlülükleri |
| all obligations under this contract |
bu sözleşmedeki tüm yükümlülükler |
| contract-by-contract basis |
sözleşme bazında |
| contract means the contract between |
sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
| on a contract-by-contract basis |
sözleşme bazında |
| arising |
yükselme |
| arising from |
doğan |
| arising out of |
ortaya çıkan |