in compliance with the obligations arising from |
kaynaklanan yükümlülüklere uygun olarak |
in compliance with the obligations arising from terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
obligations arising |
doğan borçlar |
obligations arising from |
doğan borçlar |
obligations arising out |
doğan borçlar |
rights and obligations arising |
doğan hak ve yükümlülükler |
rights or obligations arising under it |
altında doğan hak veya yükümlülükler |
obligations arising from this agreement |
bu sözleşmeden doğan yükümlülükler |
obligations arising from investment |
yatırımdan doğan borçlar |
obligations arising out the contract |
sözleşmeden doğan borçlar |
maintenance obligations other than those arising |
doğanlardan başka bakım yükümlülükleri |
it is only those obligations arising from past events exists |
sadece geçmiş olaylardan kaynaklanan yükümlülükler var. |
obligations arising from contracts |
sözleşmelerden doğan borçlar |
obligations arising from a contract |
bir sözleşmeden doğan yükümlülükler |
obligations arising from laws |
kanunlardan doğan yükümlülükler |
arising out of compliance |
uyumsuzluktan doğan |
arising from non-compliance |
uygunsuzluktan kaynaklanan |
arising from compliance |
uyumdan kaynaklanan |
compliance obligations |
uygunluk yükümlülükleri |
compliance with obligations |
yükümlülüklere uygunluk |
meet compliance obligations |
uyumluluk yükümlülüklerini yerine getirme |
compliance of obligations |
yükümlülüklerin uygunluğu |
tax compliance obligations |
vergi uyum yükümlülükleri |
compliance with its obligations |
yükümlülüklerine uygunluk |
compliance with the obligations assumed |
üstlenilen yükümlülüklere uygunluk |
certificate of compliance with obligations |
yükümlülüklere uygunluk belgesi |
compliance with treaty obligations |
anlaşma yükümlülüklerine uygunluk |
non-compliance with the obligations |
yükümlülüklere uymama |
to compliance with contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülüklere uymak |
potential compliance obligations |
potansiyel uyumluluk yükümlülükleri |
compliance with legal and tax obligations |
yasal ve vergi yükümlülüklerine uygunluk |
compliance with labor obligations |
işgücü yükümlülüklerine uygunluk |
compliance with statutory obligations |
yasal yükümlülüklere uygunluk |
in compliance with their non-proliferation obligations |
çoğalma zorunluluklarına uygun olarak |
to guarantee compliance with the obligations assumed |
üstlenilen yükümlülüklere uyumu garanti etmek |
compliance with public service obligations |
kamu hizmeti yükümlülüklerine uygunluk |
compliance with administrative obligations |
idari yükümlülüklere uygunluk |
due compliance with obligations |
zorunluluklara uygunluk |
non-compliance with reporting obligations |
raporlama yükümlülüklerine uymama |
non-compliance with tax obligations |
vergi yükümlülüklerine uymama |
compliance with tax obligations |
vergi yükümlülüklerine uygunluk |
arising |
yükselme |
arising from |
doğan |
arising out of |
ortaya çıkan |
howsoever arising |
ne olursa olsun |
however arising |
ancak ortaya çıkıyor |
arising out of or in connection with |
ile bağlantılı veya bağlantılı |
arising therefrom |
ondan doğan |
matters arising |
ortaya çıkan konular |
issues arising |
ortaya çıkan sorunlar |
arising hereunder |
aşağıda ortaya çıkan |
disputes arising |
ortaya çıkan anlaşmazlıklar |