| the rights and obligations under this contract |
bu sözleşmedeki hak ve yükümlülükler |
the rights and obligations under this contract terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| rights and obligations under federal law |
federal kanun uyarınca hak ve yükümlülükler |
| obligations under the contract |
sözleşmedeki yükümlülükler |
| obligations under this contract |
bu sözleşmedeki yükümlülükler |
| its obligations under this contract |
bu sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri |
| obligations under a contract |
bir sözleşme kapsamındaki yükümlülükler |
| performance of his obligations under contract |
sözleşmedeki yükümlülüklerinin yerine getirilmesi |
| all obligations under this contract |
bu sözleşmedeki tüm yükümlülükler |
| rights or obligations arising under it |
altında doğan hak veya yükümlülükler |
| obligations under international human rights law |
uluslararası insan hakları hukuku kapsamındaki yükümlülükler |
| rights or obligations under this agreement |
bu sözleşmedeki hak veya yükümlülükler |
| rights under the contract |
sözleşmedeki haklar |
| rights under a contract |
sözleşmedeki haklar |
| rights under such contract |
bu sözleşme kapsamındaki haklar |
| rights and obligations |
hak ve yükümlülükler |
| assignment of rights and obligations |
hak ve yükümlülüklerin devri |
| rights and obligations of the parties |
tarafların hak ve yükümlülükleri |
| rights and obligations hereunder |
buradaki hak ve yükümlülükler |
| legal rights and obligations |
yasal hak ve yükümlülükler |
| mutual rights and obligations |
karşılıklı hak ve yükümlülükler |
| existing rights and obligations |
mevcut hak ve yükümlülükler |
| rights and obligations arising |
doğan hak ve yükümlülükler |
| rights, duties and obligations |
haklar, görevler ve yükümlülükler |
| further rights and obligations |
başka hak ve yükümlülükler |
| transfer rights and obligations |
devir hak ve yükümlülükleri |
| privacy rights and obligations |
gizlilik hakları ve yükümlülükleri |
| assume the rights and obligations |
hak ve yükümlülükleri üstlenmek |
| exercise rights and fulfill obligations |
hakların kullanılması ve yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
| subject of rights and obligations |
hak ve yükümlülüklerin konusu |
| both rights and obligations |
hem haklar hem de yükümlülükler |
| sets forth the rights and obligations |
hak ve yükümlülükleri ortaya koyuyor |
| rights, entitlements and obligations |
haklar, haklar ve yükümlülükler |
| civil rights and obligations |
medeni hak ve yükümlülükler |
| related rights and obligations |
ilgili hak ve yükümlülükler |
| procedural rights and obligations |
usul hak ve yükümlülükleri |
| disputes concerning the rights and obligations |
hak ve yükümlülüklerle ilgili anlaşmazlıklar |
| information obligations and rights |
bilgi yükümlülükleri ve hakları |
| create rights and obligations |
hak ve yükümlülükler oluşturmak |
| transfer its rights and obligations |
hak ve yükümlülüklerini devretmek |
| legally binding rights and obligations |
yasal olarak bağlayıcı hak ve yükümlülükler |
| rights and obligations held by |
sahip olduğu hak ve yükümlülükler |
| parental rights and obligations |
ebeveyn hakları ve yükümlülükleri |
| statutory rights and obligations |
yasal hak ve yükümlülükler |
| any other rights and obligations |
diğer hak ve yükümlülükler |
| rights and obligations attaching to |
iliştirilen hak ve yükümlülükler |
| human rights norms and obligations |
insan hakları normları ve yükümlülükleri |
| relationship of rights and obligations |
hak ve yükümlülükler ilişkisi |
| rights and obligations of both sides |
iki tarafın hak ve yükümlülükleri |
| legal rights, remedies, and obligations |
yasal haklar, çözümler ve yükümlülükler |
| equality in rights and obligations |
hak ve yükümlülüklerde eşitlik |
| entail rights and obligations |
hak ve yükümlülükler içermeli |