| shall be without appeal |
temyizsiz olmalı |
shall be without appeal terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| without appeal |
temyizsiz |
| without further appeal |
daha fazla temyiz etmeden |
| are without appeal |
temyizsiz |
| without possibility of appeal |
temyiz imkânı olmadan |
| an appeal shall lie |
temyiz başvurusu yalan söyleyecektir |
| no appeal shall lie |
temyiz başvurusu yalan söylemez |
| there shall be no appeal |
temyiz edilmeyecek |
| without penalty and without giving any reason |
cezasız ve sebepsiz |
| without notice and without liability to you |
bildirimde bulunmaksızın ve size sorumluluk olmadan |
| without restriction and without compensating you in any way |
kısıtlama olmadan ve herhangi bir şekilde size tazminat ödemeden |
| at any time without notice and without incurring |
herhangi bir zamanda ve önceden bildirimde bulunmaksızın |
| shall be without prejudice |
önyargısız olmak |
| termination shall be without prejudice |
fesih önyargısız olacaktır |
| shall be held without notice |
haber verilmeksizin yapılacaktır |
| shall be without |
olmadan olacak |
| the foregoing shall be without prejudice |
yukarıda belirtilenler önyargısız olacaktır |
| shall be without liability to me |
bana karşı sorumsuz olacak |
| shall without |
olmaz |
| shall be resolved individually, without resort to any form o |
herhangi bir forma başvurmaksızın bireysel olarak çözülecektir. |
| shall be without prejudice to the accrued |
tahakkuk edenlere halel getirmeksizin |
| this shall be without prejudice |
bu önyargısız olacak |
| shall be without effect |
etkisiz olacak |
| shall be without regard to |
dikkate alınmadan |
| shall not without the prior consent |
önceden rızası olmadan olmaz |
| shall include without limitation |
sınırlama olmaksızın içermelidir |
| shall provide without delay |
gecikmeden sağlayacaktır |
| shall be without prejudice to any rights |
herhangi bir hakka halel getirmeksizin |
| shall be entitled, without bond, other security or proof of |
bono olmadan, başka bir güvenlik veya delil hakkına sahip olacaktır. |
| shall be entitled without |
olmadan hak sahibi olacak |
| shall also be without prejudice |
aynı zamanda önyargısız |
| shall be made in full without set-off or counterclaims |
kesinti veya karşı iddia olmadan tam olarak yapılacaktır. |
| shall be without prejudice to the rights |
haklarına halel getirmeksizin |
| which shall act in jointly liable manner, without prejudice |
önyargısız, müşterek olarak sorumlu davranırlar. |
| shall apply without delay |
gecikmeden uygulanır |
| , or property, without due process of law; nor shall private |
veya mülkiyeti, yasa gereği olmadan; ne de özel |
| shall terminate without notice |
haber vermeksizin feshedilir |
| shall not without the prior consent in writing |
önceden yazılı izin olmadan yazılı olmaz |
| shall be without prejudice to the fulfilment of |
yerine getirilmesine halel getirmeksizin |
| this shall be without prejudice to the right to |
bu hakkına halel getirmeksizin olacaktır |
| shall serve without remuneration |
ücret ödemeden hizmet verecek |
| termination of this agreement shall be without prejudice to |
bu sözleşmenin sona ermesi |
| school scheme shall be without prejudice |
okul programı önyargısız olacak |
| shall be entitled without prejudice |
önyargısız hak kazanacak |
| shall without undue delay forward |
ileriye dönük gecikmeden |
| shall be deemed without prejudice |
önyargısız kabul edilir |
| termination shall be without prejudice to any rights |
fesih herhangi bir hakka halel getirmeksizin olacaktır |
| shall without delay request |
gecikme talebi olmadan olur |
| shall without delay |
gecikmeden olur |
| shall be held without |
olmadan yapılacaktır |
| shall mean any act on the basis of which, without further |
herhangi bir eylemi esas alarak |