| there shall be no appeal |
temyiz edilmeyecek |
there shall be no appeal terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| an appeal shall lie |
temyiz başvurusu yalan söyleyecektir |
| no appeal shall lie |
temyiz başvurusu yalan söylemez |
| shall be without appeal |
temyizsiz olmalı |
| there is no right of appeal |
temyiz hakkı yoktur |
| there has been no appeal |
temyiz edilmedi |
| there is an urgent appeal |
acil bir itiraz var |
| declared that there were no grounds for appeal |
temyiz gerekçesi olmadığını açıkladı |
| there is no appeal |
temyiz yok |
| this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be paramount and shall override anything |
her şeyden üstün olacak ve her şeyi geçersiz kılacak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |
| no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
| shall bear them or in what proportion they shall be borne by |
onları veya hangi oranda karşılayacaklarını |
| who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
| there shall be |
olacak |
| there shall not be |
olmayacak |
| there shall have been |
olmuş olmalı |
| there shall be no liability |
sorumluluk olmaz |
| if there shall be |
eğer varsa |
| there shall be created |
yaratılacak |
| provided that there shall be |
olması şartıyla |
| there shall be established |
orada kurulur |
| there shall be substituted |
değiştirilecek |
| there shall be no proxy voting |
vekaleten oy kullanılmayacaktır. |
| there shall be exempt |
muaf tutulacak |
| there shall be added |
eklenecek |
| specifically there shall be |
özellikle orada olacak |
| there shall be a negative |
olumsuz olacak |
| there shall be consultation |
istişare olacak |
| there shall be no pain |
acı olmaz |
| there shall be no claim |
hiçbir iddia olmayacak |
| there shall exist |
var olacak |
| there shall be attached to |
bağlı olmalı |
| there shall be no risk |
risk olmaz |
| there shall be regarded as taxes on income |
gelir vergisi olarak kabul edilir |
| there shall be taken |
alınacak |
| there shall be no refund |
geri ödeme yapılmayacak |
| there shall be no difference |
fark olmayacak |
| so there shall be |
öyleyse olacak |
| there shall be no retaliation |
misilleme yapılmayacak |
| there shall be four |
dört olacak |
| there shall be paid |
ödenecek |
| there shall be no minimum |
minimum olmayacak |
| there shall not be any |
hiç olmayacak |
| there shall be no new recruitment |
yeni işe alım yapılmayacak |
| there shall be one arbitrator |
bir hakem olacak |
| there shall be granted |
verilecek |
| i shall stop there, for i have no more speaking time left. |
orada duracağım, çünkü daha fazla konuşma zamanım kalmadı. |