in accordance with their respective legislation, |
ilgili mevzuat uyarınca |
in accordance with their respective legislation, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
in accordance with their respective terms |
kendi şartlarına göre |
in accordance with their respective mandates |
kendi yetkilerine göre |
in accordance with their respective laws |
kendi kanunlarına göre |
in accordance with their respective |
kendilerine göre |
in accordance with the respective |
göre |
in accordance with current legislation |
mevcut mevzuata uygun olarak |
in accordance with the legislation |
mevzuata uygun olarak |
in accordance with the legislation in force |
yürürlükteki mevzuata uygun olarak |
in accordance with national legislation |
ulusal mevzuata uygun olarak |
in accordance with local legislation |
yerel mevzuata uygun olarak |
n accordance with current legislation |
n mevcut mevzuata uygun |
in accordance with spanish legislation |
ispanyolca mevzuatına uygun olarak |
in accordance with the uk's data protection legislation |
ingiltere’nin veri koruma mevzuatına uygun olarak |
in accordance with tax legislation |
vergi mevzuatına uygun olarak |
in accordance with environmental legislation. |
çevre mevzuatına uygun olarak. |
accordance with national legislation |
ulusal mevzuata uygun |
in accordance with appropriate legislation |
uygun mevzuata uygun olarak |
property of their respective owners |
sahiplerinin mülkü |
of their respective owners |
kendi sahiplerinin |
with their respective |
kendileriyle |
are the property of their respective owners |
kendi sahiplerinin mülkiyetindedir |
in their respective markets |
kendi pazarlarında |
trademarks are the property of their respective owners |
ticari markalar ilgili sahiplerinin malıdır |
of their respective |
onların |
their respective officers |
ilgili memurları |
their respective heirs |
kendi mirasçıları |
on their respective |
kendi |
all other trademarks are property of their respective owners |
diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. |
their respective owners |
onların sahiplerine |
in their respective |
kendi içinde |
all trademarks are the property of their respective owners |
tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir |
in their respective fields |
kendi alanlarında |
their respective fields |
kendi alanları |
their respective successors and permitted assigns |
ilgili halefleri ve izin verilen atamaları |
have caused this agreement to be signed in their respective |
bu sözleşmenin kendi sözleşmesinde imzalanmasına neden olmuşsa, |
their respective strength |
kendi kuvvetleri |
trademarks of their respective holders |
kendi sahiplerinin ticari markaları |
their respective rights |
onların hakları |
of their respective holders |
kendi sahiplerinin |
trademarks belong to their respective owners |
ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. |
trademarks of their respective companies |
ilgili şirketlerin ticari markaları |
their respective countries |
kendi ülkeleri |
of their respective companies |
ilgili şirketlerin |
from their respective countries |
kendi ülkelerinden |
their respective contributions |
onların katkıları |
for their respective interests |
kendi çıkarları için |
the property of their respective holders |
kendi sahiplerinin mülkü |
with their respective laws |
kendi yasaları ile |
trademarks of their respective owners |
sahiplerinin ticari markaları |
their respective positions |
onların pozisyonları |