| trademarks belong to their respective owners |
ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. |
trademarks belong to their respective owners terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| trademarks are the property of their respective owners |
ticari markalar ilgili sahiplerinin malıdır |
| all other trademarks are property of their respective owners |
diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. |
| all trademarks are the property of their respective owners |
tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir |
| trademarks of their respective owners |
sahiplerinin ticari markaları |
| other names may be trademarks of their respective owners |
diğer isimler ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir |
| may be the trademarks of their respective owners |
ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir |
| herein may be trademarks of their respective owners. |
burada ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir. |
| trademarks of their respective holders |
kendi sahiplerinin ticari markaları |
| trademarks of their respective companies |
ilgili şirketlerin ticari markaları |
| trademarks of their respective |
kendi ticari markaları |
| registered trademarks of their respective holders |
kendi sahiplerinin tescilli ticari markaları |
| as well as their respective logos are trademarks |
aynı zamanda ilgili logoları ticari markalardır. |
| belong to their respective companies |
kendi şirketlerine aittir |
| belong to their respective author. |
kendi yazarlarına aittir. |
| property of their respective owners |
sahiplerinin mülkü |
| of their respective owners |
kendi sahiplerinin |
| are the property of their respective owners |
kendi sahiplerinin mülkiyetindedir |
| their respective owners |
onların sahiplerine |
| properties of their respective owners |
sahiplerinin mülkü |
| their respective owners and are acknowledged |
kendi sahiplerine ve onaylanmıştır |
| trademarks or registered trademarks |
ticari markalar veya tescilli ticari markalar |
| are trademarks or registered trademarks |
ticari markalar veya tescilli ticari markalardır. |
| registered trademarks or trademarks |
tescilli ticari markalar veya ticari markalar |
| trademarks and registered trademarks |
ticari markalar ve tescilli ticari markalar |
| are registered trademarks or trademarks |
tescilli ticari marka veya ticari markadır. |
| are either registered trademarks or trademarks |
tescilli ticari markalar veya ticari markalardır. |
| are either trademarks or registered trademarks |
ticari markalar veya tescilli ticari markalardır. |
| all trademarks and registered trademarks are the property |
tüm ticari markalar ve tescilli ticari markalar |
| trademarks, registered trademarks, product names |
ticari markalar, tescilli ticari markalar, ürün adları |
| all trademarks and registered trademarks |
tüm ticari markalar ve tescilli ticari markalar |
| all brand names, trademarks and registered trademarks |
tüm marka isimleri, ticari markalar ve tescilli ticari markalar. |
| all trademarks mentioned belong to |
belirtilen tüm ticari markalar |
| all trademarks belong to |
tüm ticari markalar |
| respective trademarks |
ilgili ticari markalar |
| other trademarks and trade names are those of respective own |
diğer ticari markalar ve ticari isimler, kendi |
| respective owners |
ilgili sahipler |
| are property of the respective owners |
sahiplerinin mülkiyetindedir |
| designated trademarks and brands are the property of their r |
belirlenmiş ticari markalar ve markalar kendi mülküdür. |
| their owners |
onların sahipleri |
| their beneficial owners |
yarar sahipleri |
| unbeknownst to their owners |
sahiplerine habersiz |
| their owners were |
sahipleri |
| positive effect for their owners |
sahipleri için olumlu etki |
| property of their owners |
sahiplerinin mülkü |
| owners of their territories |
kendi bölgelerinin sahipleri |
| their capacity as owners |
sahipler olarak kapasiteleri |
| see their owners |
sahiplerini gör |
| returning those lands to their rightful owners |
bu toprakları hak sahiplerine iade etmek |
| with their respective |
kendileriyle |
| in their respective markets |
kendi pazarlarında |