| kendi sahiplerine ve onaylanmıştır |
their respective owners and are acknowledged |
kendi sahiplerine ve onaylanmıştır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kendi sahiplerine |
owning their own |
| burada onaylanmıştır |
it is hereby certified |
| alındı makbuzu burada onaylanmıştır. |
receipt of which is hereby acknowledged |
| burada onaylanmıştır |
is hereby acknowledged |
| burada onaylanmıştır |
are hereby acknowledged |
| burada onaylanmıştır |
it is hereby acknowledged |
| makbuz ve yeterliliği burada onaylanmıştır |
the receipt and adequacy of which is hereby acknowledged |
| makbuz ve yeterliliği burada onaylanmıştır |
the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged |
| yeterliliği onaylanmıştır |
the sufficiency of which is acknowledged |
| burada onaylanmıştır |
is hereby certified |
| tüm ticari markalar onaylanmıştır |
all trademarks are acknowledged |
| tarafından onaylanmıştır |
it is endorsed by |
| aşağıdaki gibi onaylanmıştır |
is endorsed as follows |
| ce işareti için onaylanmıştır |
is approved for ce mark |
| göre onaylanmıştır |
is approved according to |
| burada yapılan kontrol temelinde onaylanmıştır, |
it is hereby certified, on the basis of control carried out, |
| makbuz ve yeterliliği onaylanmıştır |
the receipt and adequacy of which are acknowledged |
| avrupa topluluğu adına onaylanmıştır. |
are approved on behalf of the european community. |
| tüm pazarlarda onaylanmıştır |
are approved in all markets |
| doğrudan gıda teması için onaylanmıştır |
are approved for direct food contact |
| sertifikasyon kuruluşu tarafından onaylanmıştır |
are certified by certification body |
| test edilmiş ve onaylanmıştır |
have been tested and validated |
| uluslararası standartlara uygun olarak onaylanmıştır |
certified to meet international standards |
| kullanım için onaylanmıştır |
been certified for use in |
| doğru olduğu onaylanmıştır |
is certified to be a accurate |
| klinik için onaylanmıştır |
is approved for clinical |
| yetkililer tarafından onaylanmıştır. |
certified by authorities. |
| ve tarafından onaylanmıştır |
and is accredited by |
| doğru olduğu onaylanmıştır |
is certified to be accurate |
| e makbuz ve yeterliliği işbu belgede onaylanmıştır |
e receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged |
| tarafından güvenli olarak onaylanmıştır |
is certified secure by |
| nsf tarafından onaylanmıştır |
is certified by nsf |
| burada topluluk adına onaylanmıştır. |
is hereby approved on behalf of the community |
| başvuru sahiplerine haber |
notice to applicants |
| ana ortaklık sahiplerine atfedilen özkaynak |
equity attributable to owners of the parent |
| teklif sahiplerine talimatlar |
instructions to bidders |
| hisse senedi sahiplerine atfedilebilir |
attributable to equity holders |
| başvuru sahiplerine hibe |
grant applicants |
| diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. |
all other trademarks are property of their respective owners |
| onların sahiplerine |
their respective owners |
| poliçe sahiplerine borçlar |
liabilities to policyholders |
| teklif sahiplerine talimat |
instruction to bidders |
| hangi ev sahiplerine |
which they host |
| ana ortak sahiplerine atfedilebilir |
attributable to owners of the parent |
| sahiplerine eşdeğer kira |
owners equivalent rent |
| sahiplerine ilerleme |
advances to owners |
| ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. |
trademarks belong to their respective owners |
| telif hakkı sahiplerine başvuru sağlar |
provides recourse for copyright owners |
| ev sahiplerine |
hosts people |
| onların sahiplerine |
their respective holders |