| çevre mevzuatına uygun olarak. |
in accordance with environmental legislation. |
çevre mevzuatına uygun olarak. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ispanyolca mevzuatına uygun olarak |
in accordance with spanish legislation |
| ingiltere’nin veri koruma mevzuatına uygun olarak |
in accordance with the uk's data protection legislation |
| vergi mevzuatına uygun olarak |
in accordance with tax legislation |
| ab mevzuatına göre |
according to eu legislation |
| ürün mevzuatına uygunluk |
product regulatory compliance |
| kara para aklama mevzuatına ilişkin standartlar |
standards concerning anti money laundering legislation |
| ab mevzuatına uygundur |
complies with eu legislation |
| ispanyolca mevzuatına tabi |
governed by the spanish legislation |
| bilgi mevzuatına erişim |
access to information legislation |
| mevzuatına atıfta bulunmak |
referring to its legislation |
| fransız mevzuatına tabidir |
is subject to french legislation |
| veri koruma mevzuatına uygunluk |
compliance with data protection legislation |
| topluluk mevzuatına dayalı 131 toplantı standardı |
131 meeting standards based on community legislation |
| çevre yönetmeliklerine uygun olarak. |
in agreement with environmental regulations. |
| çevre dostu çevre |
eco-friendly environment |
| çevre ve çevre |
environment and surroundings |
| çevre çevre |
periphery via |
| çevre veya çevre |
environment or enclosure |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| etkin olarak çalışan kişiler için uygun ve uygun gereksinimler |
fit and proper requirements for persons who effectively run |
| uygun prosedürlere uygun olarak |
in accordance with appropriate procedures |
| uygun maliyet olarak gerçeğe uygun değer veya yeniden değerleme |
fair value or revaluation as deemed cost |
| uygun mevzuata uygun olarak |
in accordance with appropriate legislation |
| yaşa uygun çevre |
age-friendly environment |
| uygun çevre |
favourable environment |
| uygun çevre |
favorable environment |
| çevre şartlarına uygun |
suitable to surrounding conditions |
| uygun çevre |
fitting environment |
| çevre için uygun |
suitable for the environment |
| uygun bir çevre yönetimi için |
for a proper environmental management |
| uygun çevre |
environment conforming |
| çevre dostu ve uygun maliyetli |
environmentally friendly and cost efficient |
| uygun çevre |
environment that fits |
| çevre ile ilgili uygun bilgiler |
appropriate information concerning the environment |
| uygun maliyetli ve çevre dostu |
cost-effective and environmentally friendly |
| uygun maliyetli ve çevre açısından güvenli |
cost effective and environmentally safe |
| çevre için uygun |
suited for environmental |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
| genel olarak muhasebe ilkelerine uygun olarak |
in conformity with accounting principles generally |
| uygun olarak orantılı olarak |
on a pro rata basis in accordance with |
| şahit olarak, yukarıda belirtilenlerin hepsine uygun olarak, |
in witness thereof, in accordance with all of the foregoing, |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| sözleşmeye tam olarak uygun olarak |
in strict accordance with the contract |
| sosyal olarak adil ve ekonomik olarak uygun |
socially equitable, and economically viable |
| tanık olarak imzalı, usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması, |
in witness thereof, the undersigned, being duly authorized t |
| uygun olarak orantılı olarak |
on a pro rata basis in accordance |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| bir bütün olarak çevre |
environment as a whole |