| this protocol shall be open for signature by the member |
bu protokol üye tarafından imzaya açık olacaktır. |
this protocol shall be open for signature by the member terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| this protocol shall be open for signature |
bu protokol imzaya açık olacaktır |
| shall be open for signature |
imzaya açık olmalı |
| protocol signature |
protokol imzası |
| member states of the second protocol |
ikinci protokolün üye devletleri |
| member signature |
üye imzası |
| member's signature |
üyenin imzası |
| open protocol |
açık protokol |
| open graph protocol |
açık grafik protokolü |
| open data protocol |
açık veri protokolü |
| can open protocol |
protokolü açabilir |
| open-standard communication protocol |
açık standart iletişim protokolü |
| open for signature |
imzaya açmak |
| open to signature |
imzaya aç |
| open it for signature |
imza için açmak |
| will be open for signature |
imzaya açık olacak |
| currently open for signature |
şu anda imza için açık |
| no longer open for signature |
artık imzaya açılmamış |
| treaty will be open for signature |
antlaşma imzaya açık olacak |
| member get member |
üye üye olsun |
| member-to-member |
üye, üyeler arası |
| member and non-member facilities |
üye ve üye olmayan tesisler |
| member and alternate member |
üye ve alternatif üye |
| shall submit information on action under this protocol |
bu protokol kapsamında yapılacak işlem hakkında bilgi verecektir. |
| protocol shall be drawn up |
protokol hazırlanacak |
| this agreement shall be effective from the date of signature |
bu anlaşma imza tarihinden itibaren geçerli olacaktır. |
| shall be effective from the date of signature |
imza tarihinden itibaren yürürlüğe girecek |
| shall come into force upon signature by both parties |
her iki tarafın imzasıyla yürürlüğe girecek |
| shall constitute your signature |
imzanızı oluşturur |
| no member shall be entitled |
hiçbir üyenin hakkı yoktur |
| member states shall bring into force the laws |
üye devletler yasaları yürürlüğe koyacaktır |
| shall be ex officio a member |
eski görevli üye olmalı |
| member states shall provide that |
üye devletler bunu sağlayacaktır |
| each member shall have one vote |
her üyenin bir oy hakkı vardır. |
| member states shall ensure that |
üye devletler bunu sağlayacaktır |
| member states shall endeavour |
üye devletler çaba gösterecektir |
| a member shall not be bound by |
üye bağlı değil |
| the requesting member state shall notify the asylum seeker |
talepte bulunan üye devlet, sığınmacıyı bilgilendirir |
| shall be a member of either house during his continuance in |
devamında her iki evin de bir üyesi olmalı. |
| member states shall lay down the rules on effective |
üye devletler etkili kurallar koyacak |
| shall entitle a member |
üye hakkı verir |
| shall be a voting member |
oy veren üye olur |
| shall cease to be a member |
üye olmaktan vazgeçecek |
| shall become member |
üye olur |
| shall appoint a member |
üye atar |
| member states shall endeavour to ensure |
üye devletler |
| member states shall ensure that the commission is informed, |
üye devletler komisyonun bilgilendirilmesini sağlar, |
| member states shall submit to the commission by 15 july each |
üye devletler her biri 15 temmuz'a kadar komisyona sunulur |
| member states shall communicate to the commission their laws |
üye devletler komisyona yasalarını iletir |
| member states shall |
üye devletler |
| the member state shall submit the draft safety |
üye devlet taslak güvenliği sunacaktır |