this agreement shall otherwise remain |
bu anlaşma aksi halde kalacaktır |
this agreement shall otherwise remain terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
agreement shall otherwise remain in full force and effect |
aksi takdirde anlaşma tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
shall otherwise remain |
aksi halde kalacaktır |
shall otherwise remain in full force |
aksi takdirde tam yürürlükte kalacaktır. |
shall otherwise remain in effect |
aksi halde yürürlükte kalacaktır |
shall otherwise remain in full force and effect. |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
this agreement shall remain in full force and effect |
bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
this agreement shall remain in force |
bu anlaşma yürürlükte kalacaktır |
this agreement shall remain valid |
bu anlaşma geçerli kalacaktır |
so that this agreement shall otherwise |
böylece bu anlaşma aksi takdirde |
shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
otherwise remain in full force and effect |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalır |
will otherwise remain |
aksi halde kalacak |
otherwise remain unknown |
aksi takdirde bilinmeyen kalır |
that would otherwise remain |
aksi halde kalır |
agreement remain in effect |
anlaşma yürürlükte kalmaya devam ediyor |
and the balance of the agreement will remain in full force a |
ve anlaşmanın bakiyesi tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
agreement remain applicable |
anlaşma geçerli kalır |
except as otherwise provided in this agreement |
bu sözleşmede aksi belirtilmediği sürece |
agreement or otherwise |
anlaşma veya başka türlü |
whether under this agreement or otherwise |
bu anlaşma kapsamında veya başka türlü |
unless otherwise provided in this agreement |
bu sözleşmede aksi belirtilmediği sürece |
pursuant to this agreement or otherwise |
bu sözleşmeye göre veya başka şekilde |
by agreement or otherwise |
anlaşmaya göre veya başka türlü |
or otherwise under this agreement |
veya başka türlü bu anlaşma kapsamında |
as otherwise provided in this agreement |
bu sözleşmede aksi belirtildiği gibi |
this agreement or otherwise |
bu anlaşma veya başka türlü |
save as otherwise provided in this agreement |
bu sözleşmede aksi belirtilmediği sürece sakla |
unless otherwise specified herein, this agreement constitute |
burada aksi belirtilmediği sürece, bu anlaşma |
agreement and otherwise |
anlaşma ve başka türlü |
this agreement may not be otherwise amended |
bu anlaşma başka şekilde değiştirilemez |
otherwise provided in this agreement |
aksi halde bu sözleşmede |
otherwise under this agreement |
aksi halde bu anlaşma kapsamında |
reaching agreement or otherwise |
anlaşmaya varmak veya başka türlü |
except as otherwise provides in this agreement |
bu sözleşmede aksi belirtilmediği sürece |
as otherwise set forth in this agreement |
aksi takdirde bu sözleşmede belirtildiği gibi |
otherwise in breach of this agreement |
aksi takdirde bu anlaşmanın ihlali |
provided otherwise in the agreement |
anlaşmada aksi belirtilmedikçe |
unless otherwise specified herein, this agreement |
burada aksi belirtilmedikçe, bu anlaşma |
for the purposes of this agreement, unless otherwise stated, |
aksi belirtilmedikçe, bu sözleşmenin amaçları için, |
assign or otherwise transfer this agreement |
bu sözleşmeyi devretmek veya başka şekilde devretmek |
shall remain |
kalacaktır |
shall remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
shall remain in force |
yürürlükte kalacaktır |
shall remain in effect |
yürürlükte kalacaktır |
shall remain liable |
sorumlu kalacaktır |
shall remain unaffected |
etkilenmeden kalacaktır |
shall remain vested |
kazanılmış kalır |
shall remain in full force |
tam yürürlükte kalacaktır |
shall be and remain |
olacak ve kalacak |
shall remain the property |
mülk olarak kalacaktır |