| in all actions relating to |
ile ilgili tüm faaliyetlerde |
in all actions relating to terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| actions or lack of actions |
eylemler veya eylem eksikliği |
| in all matters relating to |
ile ilgili tüm konularda |
| all matters relating to |
ile ilgili tüm konular |
| all the information relating |
ilgili tüm bilgiler |
| for all purposes relating |
ilgili tüm amaçlar için |
| in all matters relating to this contract |
bu sözleşmeyle ilgili tüm konularda |
| all disputes and claims relating to |
ile ilgili tüm ihtilaf ve iddialar |
| all correspondence relating to |
ile ilgili tüm yazışmalar |
| for all matters relating |
ilgili tüm konular için |
| all intellectual property rights relating to |
ile ilgili tüm fikri mülkiyet hakları |
| in all aspects relating to |
ile ilgili tüm yönleriyle |
| will comply with all laws relating to |
ile ilgili tüm yasalara uyacak |
| shall govern all matters relating |
ilgili tüm konuları yönetir |
| all decisions relating to the |
ile ilgili tüm kararlar |
| final and binding in all matters relating to |
kesin ve bağlayıcı tüm konularda |
| shall govern all other matters relating to |
ile ilgili diğer tüm hususları yönetecek |
| retain all rights relating |
ilgili tüm hakları saklı tutmak |
| it is mandatory that all measures relating to the protection |
koruma ile ilgili tüm önlemlerin alınması zorunludur. |
| all areas relating to |
ile ilgili tüm alanlar |
| all other matters relating thereto |
bunlarla ilgili diğer tüm konular |
| all supporting documents relating to expenditure for 2011 |
2011 yılı harcamalarına ilişkin tüm destekleyici belgeler |
| of all relating |
tüm ilgili |
| take all actions |
tüm işlemleri yap |
| all actions |
tüm eylemler |
| in all actions |
tüm eylemlerde |
| all actions taken |
yapılan tüm işlemler |
| shall take all actions |
tüm işlemleri yapmalı |
| from and against any and all actions |
her türlü eylemden ve aleyhte |
| settle all actions |
tüm eylemleri çöz |
| perform all actions |
tüm işlemleri yap |
| all possible actions |
olası tüm eylemler |
| all these actions |
tüm bu eylemler |
| against all actions |
tüm eylemlere karşı |
| against all actions, proceedings |
tüm eylemlere karşı davalar |
| take all required actions |
gerekli tüm işlemleri yap |
| shall promptly take all actions |
derhal tüm işlemleri yapmalı |
| all other actions |
diğer tüm eylemler |
| any and all disputes, claims and actions |
herhangi bir ve tüm anlaşmazlıklar, iddialar ve eylemler |
| all actions and steps |
tüm eylemler ve adımlar |
| of all actions that we undertake |
yaptığımız tüm işlemlerden |
| all such actions |
tüm bu eylemler |
| all actions, causes of action |
tüm eylemler, eylem nedenleri |
| all legal actions |
tüm yasal işlemler |
| undertake all actions |
tüm eylemleri üstlenmek |
| all actions that concern |
ilgili tüm eylemler |
| take responsibility for all actions |
tüm eylemler için sorumluluk almak |
| in all their actions |
tüm eylemlerinde |
| all actions leading to |
yol açan tüm eylemler |
| shall take all actions necessary |
gerekli tüm işlemleri yapmalıdır |
| against any and all claims, actions, demands, damages |
her türlü iddia, işlem, talep, tazminat aleyhine |