| all other matters relating thereto |
bunlarla ilgili diğer tüm konular |
all other matters relating thereto terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall govern all other matters relating to |
ile ilgili diğer tüm hususları yönetecek |
| rights relating thereto |
bununla ilgili haklar |
| or relating thereto |
veya bunlarla ilgili |
| relating thereto from |
bunlarla ilgili |
| relating thereto as amended |
değiştirilmiş olarak ilgili |
| a protocol relating thereto |
bunlarla ilgili bir protokol |
| relating thereto for |
bununla ilgili |
| expense relating thereto |
bunlarla ilgili masraflar |
| research and design relating thereto |
bunlarla ilgili araştırma ve tasarım |
| dispute relating thereto |
bunlarla ilgili anlaşmazlık |
| matters incidental thereto |
bunlara bağlı olan hususlar |
| other matters relating |
ile ilgili diğer konular |
| in all matters relating to |
ile ilgili tüm konularda |
| all matters relating to |
ile ilgili tüm konular |
| in all matters relating to this contract |
bu sözleşmeyle ilgili tüm konularda |
| for all matters relating |
ilgili tüm konular için |
| shall govern all matters relating |
ilgili tüm konuları yönetir |
| final and binding in all matters relating to |
kesin ve bağlayıcı tüm konularda |
| shall have no other liability with respect thereto |
buna ilişkin olarak başka hiçbir sorumluluk üstlenmeyecek |
| all exhibits and schedules thereto |
tüm sergiler ve programlar |
| with all rights attaching thereto |
bütün haklar buna iliştirilmiş olarak |
| the rights thereto or have received all necessary consents. |
oradaki haklar veya gerekli tüm izinleri almış bulunmaktayız. |
| matters relating to |
ile ilgili konular |
| in matters relating to |
ile ilgili konularda |
| on matters relating to |
ile ilgili konularda |
| matters relating to securities markets |
menkul kıymetler piyasasına ilişkin konular |
| matters relating to finance |
finans ile ilgili konular |
| relating to tax matters |
vergi meseleleri ile ilgili |
| such matters relating |
ilgili konular |
| n matters relating to maintenance obligations |
n bakım yükümlülükleriyle ilgili konular |
| various matters relating |
ilgili çeşitli konular |
| when dealing with matters relating to |
ile ilgili konularda |
| including information relating to environmental and employee matters |
çevre ve çalışanlarla ilgili bilgileri içeren |
| matters relating to job |
işle ilgili konular |
| except for matters relating to |
ile ilgili konular hariç |
| concerning matters relating to |
ile ilgili konular |
| any matters relating to |
ile ilgili konular |
| all other matters |
diğer tüm konular |
| for all other matters |
diğer tüm konular için |
| thereto |
ona |
| thereto appertaining |
buna yakışır |
| prior thereto |
ondan önce |
| therein and thereto |
oraya ve oraya |
| party thereto |
oraya parti yapmak |
| therein or thereto |
oraya ya da oraya |
| any amendments thereto |
ilgili herhangi bir değişiklik |
| notes thereto |
oradaki notlar |
| any successor thereto |
herhangi bir halefi |
| added thereto |
buna eklendi |
| title thereto |
ona başlık |