| bütün haklar buna iliştirilmiş olarak |
with all rights attaching thereto |
bütün haklar buna iliştirilmiş olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hisselere iliştirilmiş haklar |
rights attached to shares |
| bir hisseye iliştirilmiş haklar |
rights attached to a share |
| buna göre iliştirilmiş |
attached accordingly |
| ek olarak iliştirilmiş |
attached as annex |
| lütfen gündeme iliştirilmiş olarak bulun |
please find attached the agenda |
| ek olarak iliştirilmiş |
attached as appendix |
| ek olarak iliştirilmiş |
attached as an annex |
| buraya iliştirilmiş |
attached hereto |
| buraya iliştirilmiş |
here enclosed |
| sıkıca iliştirilmiş |
tightly attached |
| buraya iliştirilmiş sergiler |
exhibits attached hereto |
| buraya iliştirilmiş form |
form attached hereto |
| doğrudan iliştirilmiş |
attached directly |
| ve buraya iliştirilmiş |
and attached hereto |
| stoka iliştirilmiş oy hakkı |
voting rights attached to the stock |
| eke iliştirilmiş |
attached at annex |
| iliştirilmiş gönderi |
post enclosed |
| işe iliştirilmiş damga |
stigma attached to the job |
| bir bütün olarak haklar |
rights as a whole |
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| bütün haklar |
whole rights |
| buna rağmen, buna rağmen |
nevertheless, despite that |
| bütün ve bütün |
whole and entire |
| bütün gün bütün gece |
all day all night |
| bütün gece bütün gece |
all night long every night |
| ek olarak veya buna alternatif olarak |
in addition to or as an alternative to |
| bütün olarak kiracı olarak |
as tenants by the entireties |
| bir bütün olarak veya parçalar olarak |
as a whole or parts |
| varsayılan olarak haklar |
rights upon default |
| tüketici olarak yasal haklar |
statutory rights as a consumer |
| temel haklar sözleşmesine uygun olarak |
in line with the charter of fundamental rights |
| tüketici olarak haklar |
rights as a consumer |
| garantili olarak haklar |
rights as guaranteed |
| yasal olarak garanti edilmiş haklar |
legally guaranteed rights |
| haklar tam olarak güvence altına alınmıştır |
rights are fully ensured |
| bireysel ve toplu olarak haklar |
rights both individually and collectively |
| imtiyaz olarak haklar |
rights as privileges |
| özel olarak verilmeyen tüm haklar |
all rights not specifically granted |
| araştırma konusu olarak haklar |
rights as a research subject |
| öncelik olarak tanımlanan haklar |
rights identified as priorities |
| tam olarak güvence altına alınmış haklar |
rights fully ensured |
| ahlaki haklar olarak bilinir |
known as moral rights |