with due regard to the provisions |
hükümler gereği |
with due regard to the provisions terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
without regard to its conflict of law provisions |
yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to conflict of law provisions |
yasalar çatışması hükümleri olmaksızın |
without regard to conflict of laws provisions |
yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to its choice of law provisions |
kanun hükmünün seçimi ile ilgili olarak |
without regard to its conflicts of law provisions |
hukuk hükümleriyle çelişen hükümler olmaksızın |
without regard to conflicts of law provisions |
hukuk hükümleri ihtilafı olmadan |
without regard to its conflict of laws provisions |
yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to its conflicts of laws provisions |
yasalar ihtilafı hükümlerine bakılmaksızın |
having regard to the provisions |
hükümleri dikkate alarak |
without regard to conflicts of laws provisions |
yasaların uyuşmazlıkları hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to any conflict of laws provisions |
herhangi bir yasalar çatışması hükümlerine bakmaksızın |
without regard to any conflict of law provisions |
herhangi bir hukuk çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to conflicts of laws provisions thereof |
yasaların uyuşmazlığı hükümleri olmaksızın |
without regard to choice of law provisions |
kanun hükümlerinin seçimi ile ilgili olmadan |
without regard to the conflict of laws provisions thereof |
yasalar çatışması hükümleri olmaksızın |
without regard to its choice of laws provisions |
kanun hükmü hükümlerine karar vermeden |
without regard to the conflicts of law provisions thereof |
hukukun ihtilafları olmaksızın |
without regard to the choice of law provisions thereof |
kanun hükümlerinin seçimi ile ilgili olarak |
regard to the conflicts of laws provisions thereof. |
yasaların uyuşmazlıkları ile ilgili hükümleri. |
without regard to choice or conflict of laws provisions |
seçim veya yasalar çatışması hükümleri ile ilgili |
due regard |
saygılı |
with due regard |
saygılı |
having due regard |
saygılı olmak |
with due regard for |
saygılı |
pay due regard |
vadesi geçmiş ödeme |
have due regard |
saygılı olmak |
due regard for |
saygılarımla |
giving due regard |
saygılı olmak |
give due regard |
saygılı olmak |
taking due regard |
saygılı olmak |
with due regard for the principle of proportionality |
orantılılık ilkesine bağlı olarak |
due regard should be given |
gereken saygı gösterilmeli |
having due regard for |
saygılı olmak |
with due regard to safety |
güvenlik nedeniyle |
due regard should |
gereken saygı |
due regard should be had |
nedeniyle olması gereken |
without due regard for |
saygısız |
without due regard |
saygısız |
failure to pay due regard |
vadesi geçmiş ödeme yapmama |
had due regard |
saygısı vardı |
pays due regard |
vadesi gelmiş ödeme |
shall have due regard |
saygılı olmalı |
due regard will be given |
vekalet verilecek |
a due regard |
saygılı |
due regard is given |
saygısı verildi |
due regard to rights |
haklar nedeniyle |
having due regard to its legitimate |
meşruiyetine saygılı olmak |
with due regard for the time |
zamana bağlı olarak |
this charter reaffirms, with due regard for the powers and |
bu tüzük, yetkiler ve |
due regard shall be paid |
vekâletname ödenir |