| kanun hükmü hükümlerine karar vermeden |
without regard to its choice of laws provisions |
kanun hükmü hükümlerine karar vermeden terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| haber vermeden veya onay vermeden |
without notice to or consent |
| kanun uyuşmazlığı hükümlerine başvurmadan |
without resort to its conflict of law provisions |
| kanun uyuşmazlığı hükümlerine atıfta bulunmadan |
without reference to its conflict of law provisions |
| kanun uyuşmazlığı hükümlerine |
to its conflict of law provisions |
| kanun uyuşmazlığı hükümlerine etki etmeden |
without giving effect to conflict of law provisions |
| yürürlükteki kanun hükümlerine uygun olarak |
in accordance with the provisions of applicable laws |
| kanun ihtilaf hükümlerine etki etmeden. |
without giving effect to its conflict of law provisions. |
| kanun uyuşmazlıkları hükümlerine referans |
reference to conflicts of laws provisions |
| yürürlükteki kanun hükümlerine uygun olarak |
in accordance with applicable provisions of law |
| organik kanun hükümlerine göre |
pursuant to the provisions of organic act |
| kanun hükümlerinin seçimi veya çatışması hükümlerine |
to the choice or conflict of law provisions thereof |
| kanun uyuşmazlığı hükümlerine atıfta bulunmadan |
without reference to conflict of law provisions |
| kanun hükmü |
provision of law |
| kanun hükmü |
law statute |
| kanun hükmü |
provision in law |
| bir kanun hükmü |
a provision of law |
| geçerli kanun hükmü |
applicable provision of law |
| kanun hükmü hükümleri |
conflicts of law provisions thereof |
| herhangi bir kanun hükmü |
any provision of law |
| kanun hükmü |
ordinance of law |
| diğer kanun hükmü |
other provision of law |
| kanun hükmü |
provision of law section |
| on dokuzuncu ek kanun hükmü |
nineteenth additional provision of law |
| kanun hükmü |
law ruling |
| karar vermeden önce bağlanma |
attachment prior to judgment |
| karar vermeden önce |
before deciding |
| karar vermeden önce |
before making a decision |
| karar vermeden önce |
before taking a decision |
| herhangi bir karar vermeden önce |
before taking any decision |
| karar vermeden önce |
before deciding whether |
| karar vermeden önce |
before any judgment |
| karar vermeden önce |
before you decide |
| karar vermeden önce |
before making the decision |
| karar vermeden önce |
prior to making decisions |
| karar vermeden |
without deciding |
| karar vermeden |
without adjudication |
| karar vermeden önce |
before concluding that |
| karar vermeden önce |
before decide |
| satın almaya karar vermeden önce |
before deciding to buy |
| son karar vermeden önce |
before making a final decision |
| ticarete karar vermeden önce |
before deciding to trade |
| karar vermeden önce |
before having to decide |
| karar vermeden önce |
before you make a decision |
| karar vermeden |
without passing a judgment |
| faydalanmaya karar vermeden önce |
before deciding to benefit |
| karar vermeden |
without concluding |
| karar vermeden önce |
before he could decide |
| kesin karar vermeden |
without any final decision |
| herhangi bir karar vermeden |
without making any judgements |
| karar vermeden önce bak |
look before deciding |