| kanun uyuşmazlığı hükümlerine |
to its conflict of law provisions |
kanun uyuşmazlığı hükümlerine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kanun uyuşmazlığı hükümlerine başvurmadan |
without resort to its conflict of law provisions |
| kanun uyuşmazlığı hükümlerine atıfta bulunmadan |
without reference to its conflict of law provisions |
| kanun uyuşmazlığı hükümlerine etki etmeden |
without giving effect to conflict of law provisions |
| kanun uyuşmazlığı hükümlerine atıfta bulunmadan |
without reference to conflict of law provisions |
| kanun uyuşmazlığı hükümleri hariç |
excluding its conflict of law provisions |
| kanun uyuşmazlığı hükümleri hariç |
except for conflict of law provisions |
| kanun uyuşmazlığı hükümleri hariç. |
except for its conflict of law provisions. |
| kanun hükmü hükümlerine karar vermeden |
without regard to its choice of laws provisions |
| yürürlükteki kanun hükümlerine uygun olarak |
in accordance with the provisions of applicable laws |
| kanun ihtilaf hükümlerine etki etmeden. |
without giving effect to its conflict of law provisions. |
| kanun uyuşmazlıkları hükümlerine referans |
reference to conflicts of laws provisions |
| yürürlükteki kanun hükümlerine uygun olarak |
in accordance with applicable provisions of law |
| organik kanun hükümlerine göre |
pursuant to the provisions of organic act |
| kanun hükümlerinin seçimi veya çatışması hükümlerine |
to the choice or conflict of law provisions thereof |
| kanun olarak kanun |
law as an act |
| kanun, eşitlik veya kanun |
law, equity or statute |
| kanun ve kanun |
law and act |
| para birimi uyuşmazlığı |
currency mismatch |
| yetenek uyuşmazlığı |
skills mismatch |
| muhasebe uyuşmazlığı |
accounting mismatch |
| yetenek uyuşmazlığı |
skill mismatch |
| yatırımcı-devlet uyuşmazlığı çözümü |
investor-state dispute settlement |
| evlilik uyuşmazlığı |
marital discord |
| ekmek uyuşmazlığı |
sow discord |
| varlık sorumluluğu uyuşmazlığı |
asset liability mismatch |
| sürüm uyuşmazlığı |
version mismatch |
| isim uyuşmazlığı |
name mismatch |
| havalandırma perfüzyon uyuşmazlığı |
ventilation-perfusion mismatch |
| kutup uyuşmazlığı |
pole discrepancy |
| yapılandırma uyuşmazlığı |
configuration mismatch |
| iş uyuşmazlığı çözümü |
labour dispute settlement |
| yasaların uyuşmazlığı hükümleri olmaksızın |
without regard to conflicts of laws provisions thereof |
| bilgi uyuşmazlığı |
information mismatch |
| tenor uyuşmazlığı |
tenor mismatch |
| voltaj uyuşmazlığı |
voltage mismatch |
| beklentilerin uyuşmazlığı |
mismatch of expectations |
| zaman uyuşmazlığı |
time mismatch |
| modül uyuşmazlığı |
module mismatch |
| kağıt uyuşmazlığı |
paper mismatch |
| iş uyuşmazlığı |
job mismatch |
| uyuşmazlığı gidermek |
address the mismatch |
| perfüzyon uyuşmazlığı |
perfusion mismatch |
| kan uyuşmazlığı |
blood incompatibility |
| arz-talep uyuşmazlığı |
supply-demand mismatch |
| faz uyuşmazlığı |
phase mismatch |
| uyuşmazlığı temizle |
clear mismatch |
| uyuşmazlığı |
disponibility for |
| renk uyuşmazlığı |
color mismatch |
| evlilik uyuşmazlığı |
marital disharmony |
| cinsiyet uyuşmazlığı |
sex discord |