| derogate from any |
herhangi birinden sapmak |
derogate from any terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| derogate |
eksiltmek |
| derogate from |
ayrılmak |
| shall not derogate from |
vazgeçmeyecek |
| derogate from the provisions |
hükümlerden vazgeçmek |
| derogate from article |
makaleden ayrılmak |
| shall not derogate |
vazgeçilmez |
| derogate from rules |
kurallardan sapmak |
| derogate from existing rights |
mevcut haklardan mahrum etmek |
| waive or otherwise derogate from |
feragat etmek veya başka şekilde istisna etmek |
| possibilities to derogate |
ayrılma olanakları |
| derogate therefrom |
ondan sapmak |
| may not derogate from |
değişemez |
| member states may derogate from the provisions |
üye devletler hükümlerden farklı olabilir |
| derogate regulation |
istisna düzenlemesi |
| derogate rights |
istisna hakları |
| derogate from their obligations |
yükümlülüklerinden vazgeçmek |
| to derogate from a rule |
kuraldan mahrum etmek |
| derogate the provisions |
hükümleri ihlal etmek |
| may derogate from |
-den sapabilir |
| member states may derogate from |
üye devletler |
| not derogate |
küçümsemek değil |
| in any form or by any means |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
| at any time for any reason |
herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle |
| at any time and for any reason |
herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle |
| any-to-any connectivity |
herhangi bir bağlantı |
| transmitted in any form or by any means |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
| reproduced in any form or by any means |
herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
| will not be liable for any damages of any kind arising from |
doğabilecek her türlü zarardan sorumlu olmayacaktır. |
| without any warranties of any kind |
herhangi bir garanti olmadan |
| may be reproduced in any form or by any means |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
| any attempt by any person to deliberately undermine |
herhangi bir kimsenin kasten zarar vermesi için yapılan herhangi bir girişim |
| any-to-any communication |
herhangi bir şekilde herhangi bir iletişim |
| without any warranty of any kind |
herhangi bir garanti olmadan |
| any any rules |
herhangi bir kural |
| you may opt out of any future contacts from us at any time |
istediğiniz zaman bizden gelecekteki kişilerden vazgeçebilirsiniz |
| any more or any less |
daha fazla veya daha az |
| waiver by any party of any breach |
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
| any time for any reason |
herhangi bir nedenle herhangi bir zamanda |
| is unavailable at any time or for any period. |
herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
| and any dispute of any sort that might arise between you |
ve aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlığı |
| any loss or damage of any kind |
herhangi bir zarar veya ziyan |
| any day at any time |
herhangi bir zamanda herhangi bir gün |
| any person who knowingly and with intent to defraud any |
bilerek ve kimseyi dolandırmaya niyetli olan herhangi bir kişi |
| against any non-science-based ban on any ingredient |
herhangi bir madde için bilime dayalı olmayan yasaklara karşı |
| contain any material which is defamatory of any person. |
herhangi bir kimseye ihanet eden herhangi bir malzeme içerir |
| of any kind for any reason |
herhangi bir nedenle |
| any disputes of any sort that might arise between you |
aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlık |
| without any express or implied warranty of any kind |
herhangi bir açık veya zımni garanti olmaksızın |
| in any way that breaches any applicable local, national or i |
herhangi bir uygulanabilir yerel, ulusal veya |
| enforce at any time any |
herhangi bir zamanda herhangi bir zorlama |