| derogate from their obligations |
yükümlülüklerinden vazgeçmek |
derogate from their obligations terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| derogate |
eksiltmek |
| derogate from |
ayrılmak |
| shall not derogate from |
vazgeçmeyecek |
| derogate from the provisions |
hükümlerden vazgeçmek |
| derogate from article |
makaleden ayrılmak |
| derogate from any |
herhangi birinden sapmak |
| shall not derogate |
vazgeçilmez |
| derogate from rules |
kurallardan sapmak |
| derogate from existing rights |
mevcut haklardan mahrum etmek |
| waive or otherwise derogate from |
feragat etmek veya başka şekilde istisna etmek |
| possibilities to derogate |
ayrılma olanakları |
| derogate therefrom |
ondan sapmak |
| may not derogate from |
değişemez |
| member states may derogate from the provisions |
üye devletler hükümlerden farklı olabilir |
| derogate regulation |
istisna düzenlemesi |
| derogate rights |
istisna hakları |
| to derogate from a rule |
kuraldan mahrum etmek |
| derogate the provisions |
hükümleri ihlal etmek |
| may derogate from |
-den sapabilir |
| member states may derogate from |
üye devletler |
| not derogate |
küçümsemek değil |
| fulfill their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmek |
| perform their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmek |
| meet their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmek |
| meet their legal obligations |
yasal yükümlülüklerini yerine getirmek |
| released from their obligations |
yükümlülüklerinden çıkarıldı |
| settle their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmek |
| fulfil their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmek |
| fulfilled their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirdi |
| honor their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmek |
| their obligations |
yükümlülükleri |
| performance of their obligations |
yükümlülüklerinin yerine getirilmesi |
| honour their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmek |
| address their obligations |
yükümlülüklerini ele almak |
| in default of their obligations |
borçlarının temerrüdünde |
| adhere to their obligations |
yükümlülüklerine uymak |
| comply with their obligations |
yükümlülüklerine uymak |
| fail to meet their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirememek |
| implement their obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmek |
| perform their respective obligations |
kendi yükümlülüklerini yerine getirmek |
| upon their obligations |
yükümlülükleri üzerine |
| non-performance of their obligations |
yükümlülüklerinin yerine getirilmemesi |
| be in breach of their obligations |
yükümlülüklerini ihlal etmek |
| serious breach of their contractual obligations |
sözleşme yükümlülüklerinin ciddi şekilde ihlali |
| meet their ongoing insurance obligations |
devam eden sigorta yükümlülüklerini yerine getirmek |
| short of their obligations |
yükümlülükleri dışında |
| conform to their obligations |
yükümlülüklerine uymak |
| complied with their obligations |
yükümlülüklerine uymak |
| or the performance of their obligations |
veya yükümlülüklerinin yerine getirilmesi |
| discharge their obligations to |
yükümlülüklerini yerine getirmek |